Logotyp serwisu Mielec

Logotyp serwisu Mielec

Urząd Miejski w Mielcu

Logotyp serwisu Mielec

Logotyp serwisu Mielec

Mielec dla Ukrainy

Numery telefonów mieleckiej infolinii służące do kontaktu w sprawach pomocy dla obywateli Ukrainy:
- 884 057 690 – INFORMACYJNY (dostępny od poniedziałku do soboty w godzinach 8-21)
- 884 057 701 – POMOC HUMANITARNA (Punkt Pomocy Humanitarnej przy ul. Cyranowskiej z dniem 6 września 2022 zakończył swoją działalność


Uwaga !!

Punkt Pomocy Humanitarnej z dniem 6 września 2022 zakończył swoją działalność



ANONIMOWA ANKIETA DLA OBYWATELI UKRAINY 

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji prosi obywateli Ukrainy, którzy przyjechali na teren Rzeczypospolitej Polskiej po 24 lutego br. o wypełnienie anonimowej ankiety dotyczącej ich obecnej sytuacji rodzinnej i materialnej, a także planów na przyszłość.

Ankieta jest anonimowa i służy do diagnozy potrzeb obywateli Ukrainy dotkniętych konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy i zaplanowania przez Rząd Rzeczypospolitej Polskiej odpowiednich form pomocy.

Просимо Вас заповнити дану анкету щодо Вашої поточної життєвої ситуації та Ваших планів на майбутнє. Опитування є анонімним. Метою даного опитування є вивчення потреб громадян України, які постраждали внаслідок збройного конфлікту в Україні, та з метою планування подальших форм допомоги з боку Уряду Республіки Польща.

Ankietę można znaleźć pod poniższymi linkami:

Ankietę należy wypełnić do 31 sierpnia br.

Ankietę można również wypełnić w formie papierowej i złożyć w Referacie Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego w Mielcu, ul. Żeromskiego 26 (główny budynek Urzędu), w pokoju 6a.



PORTAL PRAWNY DLA OSÓB UCIEKAJĄCYCH Z UKRAINY

Portal prawny dla osób uciekających z Ukrainy http://www.ukraina.interwencjaprawna.pl

Pytania przyjmujemy przez dedykowany formularz – tutaj 

Zgłoszenia na szkolenie przyjmujemy 24 godziny na dobę poprzez dedykowany formularz – tutaj 

 

 


 

 

POMOC PSYCHOLOGICZNA DLA OSÓB PRZYBYWAJĄCYCH Z UKRAINY DO MIELCA

 

W dniach 5,12,19,26 lipca 2022 r., w godzinach od 9.15 do 15.15,
w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Mielcu, przy ul. Łukasiewicza 1 c,
dyżur będzie pełnił
psycholog biegle władający językiem ukraińskim, pochodzący z Ukrainy.

Wszystkie osoby, które przybyły do naszego miasta z Ukrainy, w związku z działaniami wojennymi toczącymi na terytorium ich kraju zapraszamy do skorzystania z profesjonalnej pomocy psychologicznej.

Spotkania można umawiać drogą telefoniczną – 17 7875732 ( w poniedziałek od 8.00 do 16, od wtorku do piątku od 7.15 do 15.15) lub 177875737 ( tylko w godzinach dyżuru) lub osobiście w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej, w pok. nr 2.


SPECJALNA STORNA O DZIAŁANIACH POMOCOWYCH POLSKICH ORGANIZACJI PACJENTÓW DLA PACJENTÓW Z UKRAINY 

Polskie organizacje pacjentów pomagają od pierwszych dni wojny w Ukrainie, udzielając aktywnego i bezinteresownego wsparcia. Zbiórki finansowe i rzeczowe, koordynacja transportów humanitarnych czy wsparcie w dostępie do leczenia to jedne z wielu form pomocy udzielanej pacjentom z Ukrainy. Mając na uwadze ogrom wsparcia, które dociera do potrzebujących dzięki organizacjom pacjentów, w ramach platformy PACJENCI.PRO została uruchomiona specjalna strona o działaniach pomocowych polskich organizacji pacjentów dla pacjentów z Ukrainy www.pacjenci.pro/ukraina/.

Platforma zawiera dane podstawowe o organizacjach pacjentów wspierających chorych z Ukrainy takie jak: nazwa, adres, strona internetowa, adres e-mail, numer telefonu, linki do portalów społecznościowych (np. Facebook, Instagram, YouTube), a także informację o językach, jakimi posługują się osoby z organizacji oraz obszar działania i wsparcie udzielane w związku z wojną w Ukrainie. Strona ma ułatwić kontakt i szybki dostęp do najważniejszych informacji o organizacjach pacjentom ukraińskim. Informacje są dostępne w języku polskim, ukraińskim i angielskim.


DZIEŃ DZIECKA W PUNKCIE POMOCY HUMANITARNEJ

 


 

ZGŁOSZENIE DO SZLACHETNEJ PACZKI DLA OBYWATELI UKRAINY 

Szlachetna Paczka to program realizowany od ponad 20 lat przez Stowarzyszenie Wiosna. Jest jednym z najbardziej znanych programów społecznych/pomocowych w Polsce. Co roku do kilkunastu tysięcy Rodzin w trudnej sytuacji życiowej, docieramy z mądrą pomocą w postaci paczek materialnych oraz wsparcia Wolontariuszy. W tym roku, ze względu na toczącą się wojnę, zdecydowaliśmy  o uruchomieniu dodatkowej, specjalnej edycji Szlachetnej Paczki – Solidarnej Paczki. Celem Solidarnej Paczki jest dotarcie z pomocą do Rodzin, które przybyły do Polski z Ukrainy po 24 lutego 2022 r.

W dokumencie Zgody Wstępnej podać Państwo musicie dane kontaktowe oraz wyrazić zgodę na ich przekazanie Wolontariuszowi. Dzięki temu będzie on mógł się z Państwem skontaktować  i zaproponować spotkanie.  W trakcie spotkania Wolontariusz zapyta o Państwa imiona, wiek  i stopień pokrewieństwa. Może również zadać pytania o wykształcenie, zdrowie, aktualną sytuację materialną i to jak Wasza Rodzina radzi sobie w Polsce – czy członkowie Rodziny mają zapewniony dostęp do szkół, przedszkoli, czy osoby dorosłe mają pracę. Wolontariusz zapyta także o Państwa obecne potrzeby. Jeśli wśród nich znajdą się odzież i obuwie – Wolontariusz zapyta o wzrost, rozmiar ubrań bądź butów. Dzięki tym informacjom będziemy mogli przygotować pomoc odpowiednio dostosowaną do Państwa potrzeb.

Wolontariusze będą odwiedzać zgłoszone Rodziny do połowy czerwca. Jednocześnie,  ze względu na ograniczoną liczbę Wolontariuszy, nie możemy zagwarantować, że dotrą oni do każdej ze zgłoszonych Rodzin. Jeśli do połowy czerwca nie skontaktujemy się z Państwem to oznacza, że nie będziemy w stanie włączyć Państwa do projektu Solidarna Paczka i objąć pomocą.

Gdyby mieli Państwo jakiekolwiek pytania, zapraszamy do kontaktu mailowego kontakt@wiosna.org.pl lub pod numerem telefonu (+48) 12 333 71 08. Kontakt jest możliwy również w języku ukraińskim.

DOKUMENTY DO POBRANIA:

Zgoda wstępna

—————————————————–

Ви щойно отримали документ, у якому ми просимо Вас надати найголовніші контактні дані. Вони необхідні для того, щоб запропонувати Вам прийняти участь у проєкті Солідарна Пачка (Solidarna Paczka), який здійснюється в межах програми Шляхетна Пачка (Szlachetna Paczka). Солідарна Пачка і Шляхетна Пачка – це програми, які вже понад 20 років реалізує Асоціація Wiosna. Ці програми одні з найвідоміших соціальних заходів допомоги в Польщі. Щорічно Асоціація Wiosna охоплює понад десятки тисяч сімей, які опинилися у складній життєвій ситуації.

Допомога полягає в волонтерській підтримці та висилані пакетів матеріальної допомоги (посилок) для родин. Цього року, через триваючу війну, ми вирішили запустити додаткове, спеціальне видання Szlachetna Paczka – Solidarna Paczka. Мета Solidarna Paczka – допомогти сім’ям, які приїхали до Польщі з України після 24 лютого 2022 року.

У документі про попередню згоду (попереднє погодження) Ви вказали свої контактні дані та дали згоду на їх передачу Волонтеру. Завдяки цьому він зможе зв’язатися з Вами  і запропонувати зустріч. Під час зустрічі Волонтер збере ваші дані (імена, вік та склад сім’ї). Він також може задати питання про освіту, здоров’я, поточний фінансовий стан і про те, як ваша родина живе в Польщі – чи мають члени сім’ї доступ до шкіл, дитсадків і чи працюють дорослі члени родини. Волонтер також запитає про Ваші поточні потреби. Якщо серед них є одяг та взуття – Волонтер запитає про зріст, розмір одягу чи взуття. Завдяки цій інформації ми зможемо підготувати допомогу з урахуванням ваших потреб.

Волонтери відвідуватимуть зареєстровані родини до середини червня. Можливо, через обмежену кількість волонтерів, ми не зможемо гарантувати, що вони відвідають кожну родину, яка була зараєстрована. Якщо ми не зв’яжемося з Вами до середини червня, це означає, що ми не змогли включити Вас до проекту Solidarna Paczka та надати допомогу.

У разі виникнення питань просимо зв’язатися з нами через електронну пошту kontakt@wiosna.org.pl або за телефоном (+48) 12 333 71 08. Спілкування може відбуватися також українською мовою.

ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ЗАВАНТАЖЕННЯ :

попередня згода

 

 


CENTRUM PSYCHOLOGICZNO-PRAWNE DLA SPOŁECZNOŚCI UKRAIŃSKIEJ

Wydział Polityki Społecznej Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie, w związku z prośbą Fundacji Instytutu Rzeczypospolitej im. Pawła Włodkowica, informuje, iż ww. Organizacja, solidaryzując się ze społeczeństwem Ukraińskim, a zwłaszcza osobami poszkodowanymi w wyniku działań wojennych prowadzonych przez Federację Rosyjską, utworzyła Centrum Psychologiczno-Prawne.

W ramach poradni psychologicznej świadczona będzie pomoc doraźna osobom potrzebującym wsparcia. Poradnictwo dostępne będzie dla wszystkich grup wiekowych. Będzie ono nastawione na niwelowanie stresu związanego z wojną i koniecznością przesiedlenia się oraz zmiany otoczenia i kręgu kulturowego. W ofercie poradni znajdą się działania terapeutyczne adresowane do osób indywidualnych, ale także do całych rodzin.

Ponadto, w ramach działania Centrum Psychologiczno-Prawnego zorganizowana zostanie skoordynowana bezpłatna pomoc prawna dla obywateli Ukrainy. Pomoc ta dotyczyć będzie przede wszystkim konsultacji związanych z legalizacją pobytu w Polsce, jak również każdej innej sprawy wymagającej pomocy prawnej.

Centrum Psychologiczno-Prawne powstało po to, by służyć bezpłatną pomocą.

Do Centrum Psychologiczno-Prawnego należy zgłaszać się za pomocą formularza https://forms.gle/we3uKq9mNiBGW8vn6.


OPIEKA MEDYCZNA DLA UKRAIŃSKICH UCHODŹCÓW, DZIECI Z CUKRZYCĄ TYPU 1

12 marca 2022 roku weszła w życie, z mocą obowiązywania od 24 lutego 2022 roku, ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (specustawa).

Specustawa przyznaje prawo do świadczeń medycznych, refundacji leków i zaopatrzenia w wyroby medyczne obywatelom Ukrainy, którzy przybyli do Polski w związku z agresją Rosji, na analogicznych zasadach, jakie przysługują ubezpieczonym.

Specustawa przyznaje prawo do świadczeń medycznych udzielanych przez świadczeniodawców, na podstawie umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej, oraz przez apteki, na podstawie umów na realizację recept, zawartych z Narodowym Funduszem Zdrowia.

Opieka medyczna dla uchodźców z Ukrainy: kto jest uprawniony do świadczeń medycznych?

Prawo do świadczeń w Polsce, jak dla osób ubezpieczonych obejmuje:

  1. a) obywateli Ukrainy, którzy bezpośrednio przekroczyli granicę polsko-ukraińską,
  2. b) nieposiadających obywatelstwa ukraińskiego małżonków obywateli Ukrainy, którzy bezpośrednio przekroczyli granicę polsko-ukraińską,
  3. c) obywateli Ukrainy z Kartą Polaka (nie musieli przekroczyć bezpośrednio granicy Polski z Ukrainą),
  4. d) członków najbliższej rodziny obywatela Ukrainy z Kartą Polaka*

– którzy wjechali do Polski od 24 lutego 2022 roku.

*(Do „najbliższej rodziny” zaliczyć można: małżonka, wstępnych (rodzice, dziadkowie), zstępnych (dzieci, wnuki), rodzeństwo, powinowatych w tej samej linii lub stopniu (zięć, synowa, teść, teściowa, szwagier, bratowa, pasierb), osobę pozostającą w stosunku przysposobienia oraz jej małżonka, a także osobę pozostającą we wspólnym pożyciu.

Prawo do świadczeń obejmuje także dziecko urodzone już w Polsce, jeżeli jego matka jest osobą określoną w lit. a lub b.

Uprawnienia do świadczeń medycznych na mocy specustawy nie przysługują osobom, które przed 24 lutego 2022 roku przebywały legalnie w Polsce na podstawie zezwoleń pobytowych lub miały status uchodźcy, lub złożyły wniosek o uzyskanie takiego statusu.

Uchodźcy z Ukrainy: do jakich świadczeń są uprawnieni?

Uchodźcy z Ukrainy mają prawo do świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych w Polsce na analogicznych zasadach i w analogicznym zakresie jak osoby ubezpieczone w Polsce, z wyjątkiem:

– leczenia uzdrowiskowego,

– rehabilitacji uzdrowiskowej,

– prawa do leczenia za granicą,

– zwrotu środków za leczenie za granica na podstawie dyrektywy „transgranicznej”.

Przysługuje im również prawo do produktów leczniczych w ramach programów zdrowotnych Ministerstwa Zdrowia.

Uchodźcom przysługują także świadczenia w zakresie zapobiegania i leczenia chorób zakaźnych, czyli szczepienia przeciwko COVID-19, testy w kierunku koronawirusa (antygenowe i PCR) oraz leczenie związane z COVID-19.

Z kolei dzieciom uchodźców przysługują szczepienia ochronne w ramach kalendarza szczepień ochronnych (Program Szczepień Ochronnych – PSO na 2022 r.).

Wszystkie ww. świadczenia są udzielane uprawnionym bezpłatnie. Finansuje je budżet państwa za pośrednictwem Narodowego Funduszu Zdrowia.

Opieka medyczna dla uchodźców z Ukrainy: weryfikacja uprawnień

Jak wyjaśnia NFZ, weryfikacja uprawnień do świadczeń medycznych dla osób uprawnionych na mocy specustawy następuje na podstawie:

*** przed wejściem w życie specustawy (od 24 lutego do 11 marca 2022 roku) – każdego dokumentu, który potwierdza tożsamość.

po wejściu w życie specustawy (od 12 marca 2022 roku) dodatkowo na podstawie:

– specjalnego numeru PESEL nadawanego obywatelom Ukrainy,

– e-dokumentu (osoby pełnoletnie, które zarejestrują się w gminie i zostanie nadany im numer PESEL oraz założą profil zaufany, mogą aktywować e-dokument poświadczający status osoby uprawnionej),

– wydruku potwierdzenia utworzenia profilu zaufanego osoby uprawnionej (zawiera: imię i nazwisko, numer PESEL).

Podstawowa opieka zdrowotna a przepisy specustawy

NFZ podkreśla, że osoba uprawniona do świadczeń z mocy specustawy może korzystać z opieki POZ na zasadach osoby spoza listy aktywnej danego świadczeniodawcy.

Cudzoziemiec może skorzystać z porady lekarskiej na zasadach takich samych, jak obywatele polscy. Aby otrzymać receptę refundowaną trzeba natomiast posiadać status uchodźcy (identyfikator „BW” na recepcie). Aktualne informacje o procedurach udzielania ochrony międzynarodowej obywatelom Ukrainy znajdują się tutaj: https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina,

  1. Jak dostać się do lekarza?

W pierwszej kolejności trzeba się zgłosić do lekarza pierwszego kontaktu (pediatry lub internisty). Lekarze przyjmują w placówkach medycznych oznaczonych symbolem „NFZ”. Lekarz pierwszego kontaktu po zbadaniu pacjenta decyduje o dalszym postępowaniu (zaleca leki, wypisuje recepty, kieruje do specjalisty, np. diabetologa).

W nagłym przypadku należy skorzystać z systemu pomocy doraźnej lub nocnej i świątecznej pomocy lekarskiej. Informacje oraz formularz zgłoszeniowy dla obywateli ukraińskich potrzebujących takiej pomocy znajdują się tutaj: https://pacjent.gov.pl/tag/pacienti-z-ukraini Teleporadę można też uzyskać pod numerem telefonu +48 22 45 87 007

Listę szpitali diabetologicznych w innych miastach można znaleźć tutaj: https://www.fundacja-cukrzyca.pl/potrzebuje-pomocy

Lekarze udzielający porad w języku ukraińskim: https://www.znanylekarz.pl/dla-ukrainy

Jak uzyskać wsparcie rzeczowe oraz innego rodzaju pomoc w zakresie terapii cukrzycy w Mielcu?

Kontakt:

Maria Piwnica Prezes Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków koło w Mielcu tel. 796 086 500

Czwartek w godz. od 9.00 do 12.00

Pokój Stowarzyszenia Diabetyków Przychodnia Nr.4 ul. Żeromskiego 17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



ZMIANA W PRZEPISACH JEDNORAZOWEGO ŚWIADCZENIA PIENIĘŻNEGO W WYSOKOŚCI 300 ZŁ DLA OBYWATELI UKRAINY

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Mielcu przyjmuje wnioski o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300 zł na osobę, przeznaczonego na utrzymanie, w szczególności pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe. Pomoc przeznaczona jest dla obywateli Ukrainy (jak również ich współmałżonków nawet jeśli nie posiadają obywatelstwa ukraińskiego), którzy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa od dnia 24 lutego 2022 r. Bez znaczenia jest fakt, czy osoby te przybyły na terytorium Polski bezpośrednio z Ukrainy, czy też dotarły do Polski inną drogą.

Przyjmowanie wniosków odbywa się  wyłącznie w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej, ul. Łukasiewicza 1c.

Wniosek o wypłatę świadczenia składa osoba uprawniona, jej przedstawiciel ustawowy, opiekun tymczasowy albo osoba sprawująca faktyczną pieczę nad dzieckiem.

Zakres informacji zbieranych podczas przyjmowania wniosków o wypłatę świadczenia:

–  Imię (imiona) i nazwisko

–   Data urodzenia

– Obywatelstwo

–    Płeć

–   Rodzaj dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy

–  Seria i numer dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy, informacja o dacie wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

–   Adres pobytu

– Dane kontaktowe, w tym numer telefonu lub adres poczty elektronicznej

–  Numer PESEL

– Numer rachunku płatniczego, na który wypłacane będzie świadczenie (jeśli osoba posiada taki numer).

Do pobrania:

– wzór wniosku

 

Ponadto osoby zainteresowane mogą ubiegać się w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej o pomoc w formie posiłku dla dzieci uczęszczających do szkół na terenie Mielca, bądź o pomoc w formie całodziennego wyżywienia dla dzieci uczęszczających do przedszkoli na terenie Mielca.

Jednocześnie w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Mielcu uprawnieni obywatele Ukrainy mogą składać wnioski o świadczenia rodzinne.

Natomiast o świadczenia wychowawcze( 500 +)  należy ubiegać się w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych.

Punkt będzie czynny od poniedziałku do piątku, od godz. 8.00 do 15.00.

—————————————-

Муніципальний центр соціального забезпечення міста Мєлєц приймає заявки на виплату одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих на особу, призначену для проживання, зокрема для покриття витрат на харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та житло. . Допомога призначена громадянам України (а також їхнім подружжям, навіть якщо вони не мають українського громадянства), які прибули на територію Республіки Польща з території України у зв’язку з бойовими діями, що ведуться на території цієї держави. від 24 лютого 2022 року. Чи прибули ці люди на територію Польщі безпосередньо з України, чи потрапили до Польщі іншим шляхом, не має значення.

 

Заявки приймаються тільки в комунальному центрі соціальної допомоги, вул. Łukasiewicza 1c.

 

Заява про виплату допомоги подається уповноваженою особою, її законним представником, тимчасовим опікуном або особою, яка фактично доглядає за дитиною.

 

Обсяг інформації, яка збирається при прийомі заяв на виплату пільги:

– Ім’я (імена) та прізвище

–   Дата народження

– Громадянство

– жін./чол.

– Тип документа, що є підставою для перетину кордону

– Серія та номер документа, що є підставою для перетину кордону, відомості про дату в’їзду на територію Республіки Польща.

– Адреса проживання

– Контактна інформація, включаючи номер телефону або адресу електронної пошти

– номер PESEL

– Номер платіжного рахунку, на який буде виплачуватися допомога (якщо особа має такий номер).

 

Завантажити:

– шаблон заявки

Крім того, бажаючі можуть звернутися до міського центру соціального захисту населення за допомогою у вигляді харчування для дітей, які відвідують школи м. Мєлєц, або за допомогою у вигляді повного пансіону для дітей, які відвідують дитсадки м. Мєлєц

У той же час у комунальному центрі соціального забезпечення міста Мєлєц громадяни України, які мають право, можуть звернутися за сімейними виплатами.

З іншого боку, виплату допомоги по догляду за дитиною (500) слід подавати в Заклад соціального страхування.

Пункт працюватиме з понеділка по п’ятницю, з з 8.00 до 15.00

 



LISTA WSPARCIA DZIECI I DOROSŁYCH Z NIEPEŁNOSPORAWNOŚCIAMI Z UKRAINY 

Sytuacja wojenna dotyka wszystkich obywateli Ukrainy, lecz osoby z niepełnosprawnością przeżywają ją szczególnie. Wiele z nich pozostało wciąż na Ukrainie, część wraz z rodzinami opuściła jednak swój dom. Wyjechali, aby ocalić życie, często z jedną walizką. Charakter i czas ich podróży sprawiał, że większość z nich nie mogła wziąć ze sobą wszystkiego czego potrzebuje by funkcjonować w codziennym życiu, wielu zostało pozbawionych możliwości leczenia czy innego rodzaju wsparcia. W takiej sytuacji bardzo ważna jest informacja gdzie uzyskać pomoc w  zdobyciu tego co jest potrzebne. Fundacja Integracja, zgromadziła dane na temat punktów pomocy osobom z niepełnosprawnościami, które mogą być pomocne osobom z Ukrainy.

Znajdują się one pod linkiem:

http://www.niepelnosprawni.pl/ledge/x/1992058;jsessionid=D2945B507C1EDD10D00CB9040EA9269C

 


RYNEK PRACY DLA UKRAINY – NOWA STRONA DLA UCHODŹCÓW SZUKAJĄCYCH PRACY 

Wydział Polityki Społecznej Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego uprzejmie informuje, iż Departament Rynku Pracy w Ministerstwie Rodziny i Polityki Społecznej uruchomił na wortalu publicznych służb zatrudnienia nową zakładkę adresowaną do uchodźców z Ukrainy o nazwie Rynek pracy pomoc dla Ukrainy https://psz.praca.gov.pl/pomocdlaukrainy

Zakładka zawiera trzy bloki informacyjne:

— rynek pracy w Polsce,

— pomoc w innych obszarach,

— rynek pracy w Unii Europejskiej.

Zakładka będzie na bieżąco aktualizowana i jest dostępna w wersji ukraińskiej.

 


FILM INSTRUKTAŻOWY DLA OBYWATELI UKRAINY – NADANIE NUMERU PESEL, PROFIL ZAUFANY ORAZ APLIKACJA MOBYWATEL

Centralny Ośrodek Informatyki oraz KPRM udostępnił film instruktażowy, który dotyczy procesu nadania numeru PESEL, informacji o Profilu Zaufanym oraz aplikacji mObywatel dla obywatela Ukrainy, którzy wjechali legalnie na terytorium Polski bezpośrednio z terytorium Ukrainy od 24 lutego 2022 r. i deklaruje zamiar pozostania na terytorium Polski:

Materiał w filmie instruktażowym został podzielony na trzy części.

Pierwsza z nich pokazuje kroki związane z nadaniem numeru PESEL:

  • Kto może uzyskać?
  • Gdzie dostać numer PESEL?
  • Co musisz przygotować?
  • Jak dostać numer PESEL?
  • Ile będziesz czekać?
  • Ile zapłacisz?

Druga część dotyczy Profilu Zaufanego oraz objaśnia proces jego założenia.

Trzecia część filmu dotyczy niezbędnych informacji związanych z aplikacją mObywatel i dokumentu Diia.pl przygotowaną dla obywateli Ukrainy.

Materiał został przygotowany w języku ukraińskim, z polskimi oraz ukraińskimi napisami.

 


ŚWIADCZENIE PIENIĘŻNE ZA ZAPEWNIENIE ZAKWATEROWANIA I WYŻYWIENIA OBYWATELOM UKRAINY PRZYBYWAJĄCYM NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W ZWIĄZKU Z DZIAŁANIAMI WOJENNYMI

Każdemu podmiotowi, w szczególności osobie fizycznej prowadzącej gospodarstwo domowe, który zapewni zakwaterowanie i wyżywienie obywatelom Ukrainy, przybyłym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio z terytorium Ukrainy w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa oraz obywatelom Ukrainy posiadającym Kartę Polaka, którzy wraz z najbliższą rodziną z powodu tych działań wojennych przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, może być przyznane na jego wniosek, świadczenie pieniężne z tego tytułu. Wysokość świadczenia wynosi 40 zł za osobę dziennie.

Świadczenie jest przyznawane na podstawie wniosku ( do wniosku należy dołączyć załącznik), za okres faktycznego zapewnienia zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy, nie dłużej niż za okres 60 dni i jest wypłacane z dołu. Wniosek jest rozpatrywany w terminie miesiąca od dnia jego złożenia.

Gmina może uzależnić przyznanie lub wypłatę świadczenia od weryfikacji warunków zakwaterowania i wyżywienia. Weryfikacji dokonują upoważnieni pracownicy urzędu gminy.

Świadczenie pieniężne nie przysługuje, jeżeli:

  • za osobę objętą zakwaterowaniem na wskazany okres wypłacono już świadczenia,
  • za okres, którego dotyczy wniosek, osoba składająca wniosek otrzymała dodatkowe wynagrodzenie, w tym za wynajem,
  • warunki zakwaterowania i wyżywienia zagrażają życiu lub zdrowiu ludzi;
  • we wniosku o przyznanie świadczenia podano nieprawdę.

Wnioski należy składać w Referacie Dodatków Mieszkaniowych, Energetycznych i Pomocy Materialnej dla Uczniów w Urzędzie Miejskim w Mielcu przy ul. Łukasiewicza 1C, pokój nr 1 ( budynek MOPS Mielec) w poniedziałki w godzinach od 8:00 do 16:00 oraz od wtorku do piątku w godzinach od 7:15 do 15:15 lub przez e-PUAP. Informacje dotyczące świadczenia można uzyskać pod numerem telefonu: 17 787 42 02.

Do pobrania:

  1. Wniosek
  2. Załącznik do wniosku

 


Грошова допомога за надання житла та харчування для громадян України, які прибувають на територію Республіки Польща у зв’язку з бойовими діями

Кожен суб’єкт, зокрема фізична особа, яка веде домашнє господарство, яка забезпечуватиме проживання та харчування громадян України, які прибули на територію Республіки Польща безпосередньо з території України у зв’язку з бойовими діями, що ведуться на території цієї країни, та громадянам України, які мають Карту поляка, які разом із найближчими родичами у зв’язку з цими бойовими діями прибули на територію Республіки Польща, за його бажанням може бути призначена грошова допомога на цей рахунок. Розмір допомоги становить 40 злотих на особу на добу.

Допомога призначається на підставі заяви (додаток до заяви) на період фактичного забезпечення проживанням та харчуванням громадян України не більше 60 днів та виплачується заборгованістю. Заява розглядається протягом місяця з дня її подання.

Комуна може обумовити надання чи виплату допомоги перевіркою умов проживання та харчування. Перевірку проводять уповноважені працівники комунальної служби.

Грошова допомога не виплачується, якщо:

  • вже виплачено допомогу особі, на яку поширюється житло за вказаний період,
  • за період, на який відноситься заява, особа, яка подала заяву, отримувала додаткову винагороду, у тому числі за оренду,
  • умови проживання та харчування загрожують життю чи здоров’ю людей;
  • у заяві про призначення пільги вказано неправду.

Заявки подавати до Управління житлово-енергетичного та матеріального забезпечення студентів Ратуші м. Мєлєц за адресою вул. Łukasiewicza 1C, кімната №1, у понеділок з 8:00 до 16:00 та з вівторка по п’ятницю з 7:15 до 15:15 або через e-PUAP. Інформацію про пільгу можна отримати за телефоном: 17 787 42 02.

Завантажити:

  1. Застосування
  2. Додаток до заяви

JEDNORAZOWE ŚWIADCZENIE PIENIĘŻNE DLA OBYWATELI UKRAINY

Rozpoczęto przyjmowanie wniosków o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300 zł na osobę, przeznaczonego na utrzymanie, w szczególności pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe. Pomoc przeznaczona jest dla obywateli Ukrainy (jak również ich współmałżonków nawet jeśli nie posiadają obywatelstwa ukraińskiego), którzy przybyli na terytorium Polski bezpośrednio z terytorium Ukrainy, w związku z działaniami wojennymi, od 24 lutego, i zostali już wpisani do rejestru PESEL.

W Mielcu przyjmowanie wniosków odbywać się będzie wyłącznie w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej, ul. Łukasiewicza 1c.

Wniosek o wypłatę świadczenia składa osoba uprawniona, jej przedstawiciel ustawowy, opiekun tymczasowy albo osoba sprawująca faktyczną pieczę nad dzieckiem.

Ponieważ przewidujemy, że w pierwszych dniach rejestracji możliwe jest znaczne wydłużenie czasu oczekiwania na załatwienie sprawy, dlatego, jeśli to tylko możliwe, prosimy o odłożenie wizyty na kolejne dni. Data złożenia wniosku nie wpływa na wysokość otrzymywanej pomocy.

Zakres informacji zbieranych podczas przyjmowania wniosków o wypłatę świadczenia:

  1. Imię (imiona) i nazwisko
  2. Data urodzenia
  3. Obywatelstwo
  4. Płeć
  5. Rodzaj dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy
  6. Seria i numer dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy, informacja o dacie wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
  7. Adres pobytu
  8. Dane kontaktowe, w tym numer telefonu lub adres poczty elektronicznej
  9. Numer PESEL
  10. Numer rachunku płatniczego, na który wypłacane będzie świadczenie (jeśli osoba posiada taki numer).

Punkt będzie czynny od poniedziałku do piątku, od godz. 8.00 do 15.00.

Do pobrania:

– wzór wniosku

Uwaga! Osoby z Ukrainy, które nie przekroczyły bezpośrednio granicy ukraińsko-polskiej, a wjechały na terytorium RP przez inne państwa, nie mają – według zapisów ustawy z dnia 12 marca 2021 r o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa – uprawnień wynikających z tych przepisów. Nie przysługują im więc wymienione w ustawie świadczenia, ani nie mogą otrzymać numeru PESEL. Wyjątek stanowią obywatele Ukrainy  posiadający Kartę Polaka, którzy wraz z najbliższą rodziną z powodu działań wojennych przybyli na terytorium Polski, także w inny sposób niż bezpośrednio przez granicę ukraińsko-polską.

—————————-

Одноразова грошова допомога громадянам України

Розпочато прийом заяв на виплату одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих на особу, призначених на утримання, зокрема на витрати на харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та оплату житла. Допомога призначена для громадян України (а також їх подружжя, навіть якщо вони не мають українського громадянства), які прибули до Польщі безпосередньо з України, у зв’язку з бойовими діями, з 24 лютого і вже внесені до реєстру PESEL.

У Мєльцу заявки приймаються лише за адресою Miejskie Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Łukasiewicza 1c.

Заява про виплату допомоги подається уповноваженою особою, її законним представником, тимчасовим опікуном або особою, яка фактично доглядає за дитиною.

Оскільки ми очікуємо, що в перші дні реєстрації можна буде значно продовжити час очікування вирішення питання, тому, по можливості, перенесіть візит на наступні дні. Дата подання заяви не впливає на розмір отриманої допомоги.

Обсяг інформації, яка збирається при прийомі заяв на виплату пільги:

  1. Ім’я (імена) та прізвище
  2. Дата народження
  3. Громадянство
  4. Стать
  5. Вид документа, що є підставою для перетину кордону6. Серія та номер документа, що є підставою для перетину кордону, відомості про дату в’їзду на територію Республіки Польща.
  6. Адреса перебування
  7. Контактна інформація, включаючи номер телефону або адресу електронної пошти
  8. Номер PESEL
  9. Номер платіжного рахунку, на який буде виплачуватися допомога (якщо особа має такий номер).

Пункт працюватиме з понеділка по п’ятницю, з з 8.00 до 15.00

Завантажити:

– шаблон заявки

Увага! Особи з України, які не перетинали українсько-польський кордон безпосередньо, а в’їхали на територію Республіки Польща через інші країни, не мають – відповідно до положень Закону від 12 березня 2021 року про допомогу громадянам України у зв’язку з зі збройним конфліктом у цій країні – права, що випливають із цих правил. Таким чином, вони не мають права на пільги, перелічені в Законі, і не можуть отримати номер PESEL. Виняток становлять громадяни України, які мають Карту поляка, які разом із найближчою родиною прибули до Польщі у зв’язку з військовими діями, також іншим шляхом, аніж безпосередньо через українсько-польський кордон.


NUMER PESEL DLA OBYWATELI UKRAINY

Zgodnie z komunikatem Ministra Cyfryzacji z 12 marca prowadzona przez gminy rejestracja uchodźców z Ukrainy, którzy chcą uzyskać numer PESEL, rozpocznie się w środę (16 marca).

Numer PESEL mogą uzyskać osoby, które:

  • są obywatelem/obywatelką Ukrainy lub
  • są obywatelem/obywatelką Ukrainy i mają Kartę Polaka lub
  • są członkiem najbliższej rodziny obywatela/obywatelki Ukrainy, który/która ma Kartę Polaka, lub
  • są małżonkiem/małżonką obywatela/obywatelki Ukrainy, ale nie mają obywatelstwa ukraińskiego

oraz przybyli w okresie od 24 lutego 2022 r. na terytorium Polski bezpośrednio z terenu Ukrainy w związku z prowadzonymi tam działaniami wojennymi.

Wniosek o nadanie numeru PESEL będzie można złożyć w dowolnym organie gminy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Wniosek należy złożyć osobiście.
Dziecko do 12. roku życia nie musi być obecne przy składaniu wniosku – z wyjątkiem sytuacji, w której jego tożsamość będzie ustalana w oparciu o oświadczenie składane na wniosku.

Wniosek w imieniu dziecka składa jedno z rodziców, opiekun, kurator, opiekun tymczasowy ustanowiony przez sąd opiekuńczy lub osoba sprawująca faktyczną pieczę nad dzieckiem. Od dzieci, które nie ukończyły 12. roku życia, nie pobiera się odcisków palców.

 Należy przygotować:

Wnioskodawca otrzyma wydruk potwierdzający nadanie numeru PESEL.
Usługa jest bezpłatna.

Więcej informacji w językach ukraińskim i polskim znajduje się na stronach:

Sprawę związaną z nadaniem numeru PESEL można załatwić w Urzędzie Miejskim w Mielcu, przy ulicy Żeromskiego 26  – Biuro Obsługi Mieszkańca (BOM) na parterze.

Godziny pracy Urzędu Miejskiego:
poniedziałek w godz. 8.00-16.00,
wtorek–piątek w godz. 7.30-15.30.

W  celu uzyskania bliższych informacji przed udaniem się do urzędu zalecamy w pierwszej kolejności kontakt telefoniczny na podane poniżej numery telefonów:
17 787 40 54,  17 787 40 55,  17 787 4056,  17 787 40 57,  17 787 40 58.

W trakcie wizyty należy pamiętać o obowiązku zachowania dystansu społecznego, zasłanianiu ust i nosa za pomocą maseczki oraz dezynfekcji rąk.


POMOCOWE PAKIETY DLA UCHODŹCÓW W MIELECKIM PUNKCIE POMOCY HUMANITARNEJ

„Pakiet żywność”, „pakiet dziecko” i „pakiet chemia” – takie zestawy artykułów pierwszej potrzeby przygotowywane są dla uchodźców z Ukrainy, którzy pomoc i wsparcie mogą znaleźć w mieleckim Punkcie Pomocy Humanitarnej funkcjonującym przy ulicy Cyranowskiej 66.  

Akcja Mielec dla Ukrainy nie ustaje i każdego dnia przybywa dowodów na solidarność mieszkańców Mielca wobec ciężko doświadczonych przez los obywateli Ukrainy, którzy znaleźli schronienie w naszym mieście. Taką solidarność okazują także nasze miasta partnerskie. W miniony piątek 11 marca do Mielca dotarł transport darów z francuskiego Douchy-les-Mines.

Serdecznie dziękujemy za okazaną pomoc i dobre serca przyjaciołom z Francji, a w szczególności dziękujemy za zaangażowanie w zbiórkę merowi Michaelowi Veniat. To właśnie artykuły z Francji razem z darami dostarczanymi cały czas przez mielczan składają się na wspomniane pakiety, które wydawane są potrzebującym przy ul. Cyranowskiej 66.

Czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 10-17 miejski Punkt Pomocy Humanitarnej odwiedzają zarówno osoby, które na dłużej zatrzymały się w naszym mieście dołączając do swoich rodzin, które pracowały u nas jeszcze przed wybuchem wojny na Ukrainie, jak również osoby dla których Mielec jest tylko tymczasowym miejscem pobytu.

W najbliższą środę 16 marca do punktu dostarczone zostaną artykuły szkolno-papiernicze, które zbierane są w mieleckich placówkach przedszkolnych.

Przypominamy numer telefonu do Punku Pomocy Humanitarnej  – 884 057 701) i do miejskiego punktu informacyjnego – 884 057 690), gdzie można uzyskać informacje dla uchodźców m.in. o niezbędnych formalnościach związanych z pobytem w jak również o możliwościach znalezienia lokum w Mielcu u osób i rodzin, które taką pomoc lokalową dla obywateli Ukrainy oferują.

Zapraszamy do odwiedzenia zakładki na naszej stronie internetowej „Mielec dla Ukrainy”, gdzie w jednym miejscu można znaleźć wszystkie informacje związane z pomocą dla ukraińskich uchodźców. Blok informacji o bazie mieszkaniowej i pomocy materialnej dedykowanej dla osób które chcą pomóc i dla tych którzy szukają pomocy tutaj: https://uapomoc.pl/


TRZECIA ZBIÓRKA MIELEC DLA UKRAINY ZAKOŃCZONA

Kolejny raz zbiórka artykułów pierwszej potrzeby w ramach akcji „Mielec dla Ukrainy” spotkała się z żywym oddźwiękiem wśród mieszkańców Mielca.

Przez kilka godzin w siedmiu marketach mieleckiej sieci A&K oraz w siedmiu mieleckich Biedronkach harcerze i wolontariusze prowadzili wśród klientów tych sklepów zbiórkę darów dla ogarniętej wojną Ukrainy. Dzięki hojności mielczan, za którą serdecznie dziękujemy!, udało się zabrać m.in. setki konserw, opakowań jedzenia dla dzieci, produktów spożywczych o wydłużonej przydatności do spożycia, a także środki higieny osobistej i ciepłe ubrania.

Serdecznie dziękujemy zarówno harcerzom prowadzącym zbiórkę w marketach, jak również wolontariuszom, pracownikom Urzędu Miejskiego i Straży Miejskiej oraz wszystkim ludziom dobrej woli, za pomoc w dostarczeniu darów do mieleckiego Punktu Pomocy Humanitarnej przy ulicy Cyranowskiej 66. Stąd w ostatnich dniach  wyruszył transport do miasta Iwano – Frankowe w zachodniej Ukrainie. Transport zawierał zarówno wskazane przez stronę ukraińską artykuły pierwszej potrzeby, jak również medykamenty zbierane kilka dni wcześniej.

Każdego dnia do wspomnianego Punku Pomocy Humanitarnej (tel. 884 057 701) na osiedlu Cyranka (czynnego od poniedziałku do piątku w godzinach 10-17) zgłaszają się uciekinierzy z Ukrainy, którzy mogą skorzystać z hojności mieszkańców naszego miasta przekazujących dary dla ukraińskich uchodźców.  Obecnie przygotowywany jest kolejny transport, który tym razem pojedzie do ukraińskiego Mukaczewa, naszego miasta partnerskiego.

Przypominamy także, że w naszym miejskim punkcie informacyjnym  (pod numerem telefonu  – 884 057 690) udzielane są informacje dla uchodźców m.in. o niezbędnych formalnościach związanych z pobytem w Polsce obywateli Ukrainy uciekających przed wojną, jak również o możliwościach znalezienia lokum w Mielcu u osób i rodzin, które taką pomoc lokalową dla obywateli Ukrainy oferują.


BEZPŁATNE PRZEJAZDY MKS DLA UCHODŹCÓW Z UKRAINY

Prezydent miasta Mielca Jacek Wiśniewski podpisał dziś Zarządzenie, uprawniające uchodźców wojennych, obywateli Ukrainy do bezpłatnych przejazdów wszystkimi liniami komunikacji miejskiej w Mielcu w okresie od 05 do 31 marca 2022 r.

Do bezpłatnych przejazdów uprawniać będą ukraiński paszport ze stemplem wjazdu na teren RP, nie wcześniejszym niż 24 lutego 2022 roku lub inny dokument poświadczający tożsamość i obywatelstwo ukraińskie podróżnego.


MIASTO MIELEC KONTYNUUJE WSPARCIE DLA UKRAINY

W sobotę 5 marca kontynuowana będzie akcja Mielec dla Ukrainy. Tym razem zbiórka artykułów pierwszej potrzeby przeznaczona jest dla Mukaczewa –  naszego miasta partnerskiego w zachodniej Ukrainie.

Zbiórka prowadzona będzie w siedmiu marketach sieci A&K oraz w siedmiu marketach sieci Biedronka działających na terenie miasta Mielca. W zbiórkach, w odpowiednio oznakowanych miejscach na  terenie tych placówek, pomagać będą harcerze.

Oprócz tego dla wszystkich darczyńców uruchamiamy tego samego dnia nasz Punkt Pomocy Humanitarnej przy ulicy Cyranowskiej 66, który w sobotę 5 marca będzie czynny w godzinach od 12 do 16.

W pierwszej kolejności niezbędne są:

-konserwy

-jedzenie dla dzieci

-proszki i płyny do prania (małe opakowania)

-jednorazowe maszynki do golenia

-piżamy damskie, młodzieżowe i dziecięce

-produkty do higieny osobistej

-ciepłe skarpety, bielizna osobista

-koce, poduszki, prześcieradła

-termosy

-latarki

-baterie i power banki

-czajniki elektryczne

Prosimy o przekazywanie rzeczy nowych. Specjalny transport z zebranymi darami wyruszy do Mukaczewa na początku przyszłego tygodnia.

Przypominamy także dwa numery telefonów mieleckiej infolinii służące do kontaktu w sprawach pomocy dla obywateli Ukrainy:

-884 057 690 – INFORMACYJNY (dostępny od poniedziałku do soboty w godzinach 8-21)

884 057 701 – POMOC HUMANITARNA (czynny w godzinach funkcjonowania punktu pomocy w OSP Cyranka)

Od poniedziałku Punt Pomocy Humanitarnej przy ul. Cyranowskiej będzie czynny w godzinach od 11 do 17.


MIELECCY SAMORZĄDOWCY UKRAINIE

Wojna na Ukrainie wstrząsnęła całym światem. Brutalna i tragiczna w humanitarnym wymiarze rzeczywistość stawia przed nami oczywiste wybory. To czas na solidarność z narodem ukraińskim, na włączenie się w pomoc uchodźcom i stworzenie im godnych warunków do życia.

Dlatego też Radni Rady Miejskiej w Mielcu proszą mielczan o włączenie się w tę inicjatywę. Zebrane środki zostaną przeznaczone dla rodzin ukraińskich, głównie matek z dziećmi, przybywających do Mielca. Okażmy serce tym, którzy znaleźli się w tak dramatycznej sytuacji życiowej. Każda, nawet symboliczna wpłata, będzie wyrazem naszej solidarności z narodem ukraińskim.

Zebrane środki zostaną przekazane na konto mieleckiego Stowarzyszenia „Wspieramy rodziny” z przeznaczeniem na stworzenie tymczasowego domu, zakup wyżywienia, środków czystości, leków, odzieży, a także wypełnienie czasu wolnego różnego typu aktywnościami z obszaru edukacji, kultury i sportu. Pamiętamy także o nad wyraz ważnym wsparciu psychologicznym dzieci.

Już teraz dzielimy się z Państwem dobrą wiadomością. Włączenie się w naszą akcję zadeklarowały już: firma Bury (do 8 marca trwa zbiórka pieniędzy wśród pracowników), Kirchhoff Polska (w dniu dzisiejszym zadeklarował wpłatę 20 000 zł bezpośrednio na konto Stowarzyszenie „Wspieramy Rodziny”), Mieleckie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej (także zadeklarowało kwotę 20 000 zł) oraz Hotel Atena (zadeklarował swoje pokoje dla rodzin ukraińskich).

A oto link do zbiórki:
https://pomagam.pl/mielecukrainie

Bardzo prosimy o rozpropagowanie naszej inicjatywy wśród najbliższych, znajomych oraz mieleckich przedsiębiorców. Nawet symboliczne opłaty są bardzo mile widziane. Ważne w naszej akcji jest przecież to, abyśmy pokazali jak wiele osób i instytucji wyraża swoje autentyczne poparcie dla heroicznego narodu ukraińskiego. Jedna z naszych radnych napisała „Są sprawy, w których mamy obowiązek pomagać”. Chwała Ukrainie!

Z poważaniem,

Zdzisław Nowakowski – przewodniczący Klubu Radnych „Nasz Mielec”
Radosław Swół – przewodniczący Klubu Radnych „Prawo i Sprawiedliwość”
Zbigniew Rzeźnik – przewodniczący Klubu Radnych „Razem dla Ziemi Mieleckiej”


MIELEC DLA UKRAINY

Trwa zbiórka artykułów medycznych, które miasto Mielec, chce przekazać w ramach pomocy humanitarnej do miasta Iwano-Frankowe w obwodzie lwowskim.

Przypominamy, że jest to odpowiedź na prośbę strony ukraińskiej, która zgłosiła zapotrzebowanie na przyrządy do pobierania krwi oraz na bandaże, opaski uciskowe, watę, gaziki, środki przeciwbólowe i przeciwzapalne (np. leki zawierające ibuprofen 400 mg), środki przeciwalergiczne i karimaty.

Niniejsze medykamenty i sprzęt można dostarczać do jutra (czwartek 3 marca do godz.18) zarówno do  naszego Punktu Pomocy Humanitarnej mieszczącego się budynku OSP przy ulicy Cyranowskiej 66, jak również do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej przy ul. Łukasiewicza 1C.

Uruchamiamy także drugi numer mieleckiej infolinii służący do kontaktu w sprawach pomocy dla obywateli Ukrainy – 884 057 701. Można na niego dzwonić w godzinach funkcjonowania Punktu Pomocy Humanitarnej w OSP Cyranka.

Od poniedziałku do soboty w godzinach 8-21 można także dzwonić na wcześniej podawany numer infolinii – 884 057 690.

W Urzędzie Miejskim w Mielcu cały czas trwają działania, koordynujące rożne formy pomocy i wsparcia dla obywateli Ukrainy, które zgłaszają mieszkańcy Mielca. Serdecznie dziękując za tak liczne gesty solidarności z Ukrainą, możemy poinformować, że taką pomoc i wsparcie zadeklarował Prezydent Jacek Wiśniewski w piśmie skierowanym do Andrija Balogi – burmistrza Mukaczewa, naszego miasta partnerskiego w zachodniej Ukrainie. W najbliższych dniach po uzgodnieniach ze stroną ukraińską, taka pomoc dla Mukaczewa zostanie w Mielcu zorganizowana.


WSPARCIE SPECJALISTYCZNEJ PORADNI PSYCHOLOGICZNO – PEDAGOGICZNEJ W MIELCU W ZWIĄZKU Z SYTUACJĄ NA UKRAINIE

Dyrektor SPPP w Mielcu Krystyna Florek informuje, że Poradnia wyraża gotowość udzielania wsparcia dzieciom i młodzieży w związku z sytuacją na Ukrainie.

Pomoc psychologiczno – pedagogiczna w postaci konsultacji jest udzielana w godzinach pracy Poradni przez pedagogów, logopedów i psychologów.

Dodatkowo możliwe jest skorzystanie z pomocy psychologa lub pedagoga w formie interwencji kryzysowej przez uczniów polskich i ukraińskich, ich rodziców, opiekunów i nauczycieli także w innych godzinach, na terenie Poradni. Istnieje  możliwość skorzystania z pomocy tłumacza. W tej sprawie prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny: 606503243 lub e-mail: sekretariat@poradniamielec.pl.

Informujemy również, że w SPPP w Mielcu w każdy czwartek w godz. 13.00-16.30 będzie działała Grupa wsparcia, dla dzieci i ich rodziców z Ukrainy. Zapisy pod nr tel. 17 788 49 78.


 

 

 

 

 

PO PRZEKROCZENIU GRANICY

Jeśli nie masz własnego miejsca noclegu, jesteś głodny, potrzebujesz pomocy medycznej, to zaraz po przekroczeniu granicy – udaj się do Punktu Recepcyjnego.

Tam uzyskasz pomoc w zakresie:

– tymczasowego zakwaterowania,
– posiłku,
– podstawowej pomocy medycznej.

Informacja: 47 721 75 75 – porozmawiasz tu po ukraińsku i rosyjsku.

LEGALIZACJA POBYTU

Jeżeli nie potrzebujesz pilnej pomocy i masz gdzie spać, to nie musisz rejestrować się w Punkcie Recepcyjnym ani nigdzie indziej. Możesz od razu jechać do swojego miejsca docelowego w całej Polsce. Nie obowiązuje kwarantanna z powodu COVID–19.

WAŻNE!

Aktualnie nie musisz dodatkowo legalizować swojego pobytu – pieczątka w paszporcie lub zaświadczenie wystawione przez polską Straż Graniczną przy wjeździe do Polski od 24 lutego 2022 r. są wystarczającymi dokumentami, jakich potrzebujesz.

OPIEKA MEDYCZNA

Masz bezpłatny dostęp do polskiej służby zdrowia na takich samych zasadach, co obywatele polscy, bez żadnych opłat.

Jeśli źle się czujesz, chorujesz, potrzebujesz receptę – pójdź do publicznej przychodni lekarskiej lub zadzwoń na numer 800 190 590 – porozmawiasz także po ukraińsku i rosyjsku.

Jeśli źle się poczujesz wieczorem i w nocy (w godz. 18.00–8.00) lub w weekend albo święta, czyli poza godzinami pracy przychodni lekarskich, otrzymasz poradę lekarza przez telefon. Zadzwoń na numer 800 137 200 – porozmawiasz po ukraińsku i rosyjsku.

Więcej znajdziesz na stronie www.nfz.gov.pl.

SZKOŁA

Twoje dziecko w wieku 7–18 lat ma prawo do bezpłatnej nauki w polskiej szkole. Zadzwoń na numer 22 34 74 708 lub napisz email na adres: ukraina–szkola@mein.gov.pl.

PRACA

Możesz podjąć legalną pracę. Wejdź na oferty.praca.gov.pl – strona jest dostępna w języku ukraińskim i rosyjskim, lub zadzwoń na numer 19524 – tu porozmawiasz po rosyjsku.

TELEFONY ALARMOWE W POLSCE:

Policja – 997

Straż Pożarna – 998

Pogotowie Ratunkowe – 999

Europejski numer alarmowy – 112

Актуальна інформація українською мовою: www.ua.gov.pl


Każdy pojazd, który porusza się po polskich drogach, musi mieć obowiązkowe ubezpieczenie OC.

Wjeżdżając do Polski z Ukrainy samochodem na ukraińskiej rejestracji, obywatel Ukrainy powinien skorzystać z:
•    Zielonej Karty. To potwierdzenie jego polisy OC.
•    Jeśli nie ma Zielonej Karty, po przekroczeniu granicy Polski, obywatel Ukrainy potrzebuje ubezpieczenia granicznego.

Ubezpieczenie graniczne na 30 dni dla osób wjeżdżających z Ukrainy są bezpłatne. Oferują je Allianz, ERGO Hestia, PZU oraz Warta – ubezpieczenia są dostępne u agentów tych firm na przejściach granicznych lub poprzez infolinię.

Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності (OC komunikacyjne).

РИКОРДОННЕ СТРАХУВАННЯ ЦИВІЛЬНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІД ALLIANZ, ERGO HESTIA, PZU ТА WARTA Є БЕЗКОШТОВНИМ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ В’ЇЖДЖАЮТЬ ДО ПОЛЬЩІ

Кожен транспортний засіб, який рухається по польських дорогах, повинен мати обов’язкове страхування автоцивільної відповідальності. При в’їзді в Польщу з України на автомобілі на українській реєстрації скористайтеся з:
•    Зеленої карти. Це підтвердження вашого полісу страхування автоцивільної відповідальності.
•    Якщо у вас немає Зеленої карти, вам потрібна прикордонна страховка після перетину польського кордону. Прикордонне страхування на 30 днів для осіб, які в’їжджають з України, безкоштовне. Таке страхування пропонують Allianz, ERGO Hestia, PZU та Warta – страхування доступне у агентів цих компаній на прикордонних переходах або через гарячу лінію (Телефон).

 

APPN Piłkarskie Nadzieje/Appn футбольні надії

Bezpłatne treningi piłki nożnej dla dzieci z Ukrainy od 4 roku życia/Безкоштовне футбольне тренування для дітей з України від 4 років

KONTAKT/ КОНТАКТ:  tel: 792 017 797 , email: pilkarskienadzieje@europe.com



Mielecki Klub Kyokushin Karate/Клуб Кiокушин Карате в Мелеці

Bezpłatne treningi karate:/Безкоштовне навчання карате:

grupa początkująca (5-6 lat); wtorek i czwartek godz. 16:30-17:15; SP6 ul. Biernackiego 6 / група початківців (5-6 років); Години вівторок і четвер. 16:30-17:15; SP6 вул. Biernackiego 6
grupa początkująca (+7 lat); wtorek i czwartek godz. 17:30-18:15; SP6 ul. Biernackiego 6/група початківців (+7 років); Години вівторок і четвер. 17:30-18:15; SP6 вул. Biernackiego 6
grupa średniozaawansowna; wtorek i czwartek godz. 18:00-19:00; SP6 ul. Solskiego 8/ проміжна група; Години вівторок і четвер. 18:00-19:00; SP6 вул. Solskiego 8grupa zaawansowana i dorośli; wtorek i czwartek godz. 19:00-20:00; SP6 ul. Solskiego 8/ просунуті групи та дорослі; Години вівторок і четвер. 19:00-20:00; SP6 вул. Solskiego 8

KONTAKT/ КОНТАКТ: tel: +48 502 306 180 email: kontakt@karatemielec.plhttp://www.karatemielec.pl/



Akademia PGE FKS Stal Mielec / Академія PGE FKS Stal Mielec 

Serdecznie zaprasza wszystkie dzieci, które z powodu wojny były zmuszone opuścić swój kraj do bezpłatnych treningów prowadzonych w języku ukraińskim. Zapewniamy całe wyposażenie oraz sprzęt treningowy. Mamy możliwość zorganizowania nie tylko zajęć sportowych, ale również spotkań z psychologiem.

Академія PGE FKS Stal Mielec щиро запрошує всіх дітей, які були змушені покинути країну через війну, взяти участь у безкоштовних тренуванняхукраїнською мовою. Ми надаємо все обладнання та екіпірування для тренуань.Маємо можливість організовувати не лише спортивні заходи, а й зустрічі з психологом

KONTAKT/ КОНТАКТ: tel. 665 431 667, email: akademia@stalmielec.com



Towarzystwo Przyjaciół Dzieci Oddział Miejski w Mielcu  

Zagospodarowanie czasu wolnego dla dzieci z Ukrainy, zajęcia ceramiczne, plastyczne, kuglarskie, gry i zabawy, obiad.  Jest możliwość zostawienia dziecka, również na godziny w przypadku załatwiania spraw przez rodzica lub opiekuna prawnego,

Świetlica czynna od poniedziałku do piątku dla dzieci od 12.00 – 18.00 , Mielec ul. Chopina 8/104,

Розвиток вільного часу для дітей з України, кераміки, художніх занять, ігор і веселощів, обіду.  Можна залишити дитину, також на кілька годин у разі вирішення справ одним з батьків або законним опікуном,

Загальна кімната працює з понеділка по п’ятницю для дітей з 12.00 до 18.00, Мієлек Шопіна 8/104,

KONTAKT/ КОНТАКТ: tel. 698673486, 17 5836621



 

Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Mielcu

Działalność z której mogą skorzystać uchodźcy z Ukrainy zgodnie z obowiązującym prawem:

  • Ośrodek Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowawczy – placówka oświatowa
  • Niepubliczne Przedszkole Terapeutyczne – placówka oświatowa
  • Niepubliczna Specjalistyczna Poradnia Wczesnego Wspomagania Rozwoju – placówka oświatowa
  • Ośrodek Wczesnej Interwencji – placówka NFZ

Ul. Wojsławska 278, 39-300 Mielec

Kontakt: Ewa Kozioł-Zielińska: tel. 607807201, 175837417, 175863522, www.psonimielec.org.pl 



Samorządowe Centrum Kultury w Mielcu

Dom Kultury SCK w Mielcu (Al. Niepodległości 7) oferuje:

  • Bezpłatną pulę wejściówek na wydarzenia organizowane przez Dom Kultury
    w których swobodnie, bez bariery językowej, mogą brać udział osoby z Ukrainy. Takie wydarzenia zostaną oznaczone niebiesko-żółtym serduszkiem.
  • Bezpłatne projekcje filmów animowanych dla dzieci (z ukraińskim dubbingiem):

20 marca godz. 13.00- „Luca” („Лукa”)

27 marca godz. 13.15- „Ron Usterka” („Щось не так з Роном”)

3 kwietna godz. 13.00- „Nasze magiczne Encanto” („Енканто: Світ магії”)

  • Bezpłatne zajęcia artystyczne dla dzieci w wieku 6-12 lat (od 22 marca)

Wtorki 16.15-17.00- taniec

17.05-18.00- plastyka

Czwartki 10.00-10.45- taniec

10.50-12.00- plastyka

  • Wiosenne, rodzinne warsztaty twórcze (bezpłatne)- 19 marca, godz. 10.00-12.00
  • Oprowadzanie po „Wystawie poplenerowej “Łańcut 2021” oraz “Niedzica 2021”
    w języku ukraińskim-
    24 marca, Galeria ESCEK Domu Kultury, godz. 18.00-20.00

Kontakt: imprezy@kultura.mielec.pl oraz zespoly@kultura.mielec.pl

Громадський центр SCK у Мельці (Al. Niepodległości 7) пропонує:

  • Безкоштовний пул квитків на заходи, які організовує Будинок культури

в якому люди з України можуть брати участь вільно, без мовного бар’єру. Такі події будуть відзначені синьо-жовтим серцем.

  • Безкоштовні покази анімаційних фільмів для дітей (з українським дубляжем):

20 березня 13.00 – “Лука” (“Лука”)

27 березня 13.15- «Рон Устерка» («Щось не так з Роном»)

3 квітня о 13.00- «Наше чарівне Encanto» («Енканто: Світ магії»)

Безкоштовні художні заняття для дітей 6-12 років (з 22 березня)

Вівторок 16.15-17.00- танці

17.05-18.00- ст

Четвер 10.00-10.45- танці

10.50-12.00- ст

  • Весняні, сімейні творчі майстерні (безкоштовно) – 19 березня о 10.00-12.00
  • Екскурсія по постпленерній виставці «Lańcut 2021» та «Niedzica 2021»

українською мовою – 24 березня, Галерея ESCEK Культурного центру, вул 18.00-20.00

Контакти: events@kultura.mielec.pl та syndicates@kultura.mielec.pl

———————————————————-

Muzeum Regionalne w Mielcu zaprasza do:

bezpłatnego zwiedzania wystaw muzealnych, dostępnych w “Jadernówce” (ul. Jadernych 19) i Pałacyku Oborskich (ul. Legionów 73).

Kontakt: muzeum@kultura.mielec.pl

Регіональний музей у Мельці запрошує вас:

безкоштовне відвідування музейних експозицій, доступних у «Ядернівці» (вул. Ядернича, 19) та палаці Оборських (вул. Легіону, 73).

Контакти: muzeum@kultura.mielec.pl

———————————————————–

Miejska Biblioteka Publiczna (ul. Kusocińskiego 2) zapewnia:

  • bezpłatny dostęp do komputerów, Internetu, sieci Wi-Fi
  • możliwość skorzystania z gniazdek elektrycznych w celu podładowania własnego telefonu komórkowego
  • miejsce, gdzie dzieci i dorośli mogą spokojnie spędzić czas
  • literaturę piękną dla dzieci i dorosłych w języku angielskim
  • możliwość zapisu do Biblioteki po uzyskaniu numeru PESEL, dzięki czemu będzie można wypożyczać książki, szczególnie te dla najmłodszych (książki obrazkowe,
    z małą ilością tekstu, książki-zabawki, książki przestrzenne)

Kontakt: dkk@kultura.mielec.pl

Муніципальна публічна бібліотека (вул. Kusocińskiego 2) забезпечує:

  • Безкоштовний доступ до комп’ютерів, Інтернету, Wi-Fi мережі
  • Можливість використання електричних розеток для зарядки власного мобільного телефону
  • Місце, де діти та дорослі можуть спокійно провести час
  • Художня література для дітей та дорослих англійською мовою

Можливість передплати Бібліотеки після отримання номера PESEL, завдяки якому ви зможете брати книжки, особливо дитячі (книги з картинками,

з невеликим текстом, книжками-іграшками, просторовими книжками)

Контакти: dkk@kultura.mielec.pl



Lekkoatletyczny Klub Sportowy Stal Mielec

Zajęcia lekkoatletyczne :
ul. Solskiego 1 (hala pod trybuną stadionu miejskiego, wejście od ul. Kusocińskiego) 39-300 Mielec

I grupa (dzieci w wieku 10 – 15 lat) – trener Agnieszka Torba
Poniedziałek godz. 17:00 – 18:00
Środa godz. 17:00 – 18:00
Piątek godz. 17:00 – 18:00

II grupa (dzieci w wieku 10 – 15 lat) – trener Jacek Żądło
Poniedziałek godz. 17:30 – 18:30
Wtorek godz. 17:30 – 18:30
Czwartek godz. 17:30 – 18:30

Potrzebne: strój sportowy/dresy, obuwie sportowe

KONTAKT/ КОНТАКТ tel. 507 093 980 (Molek Agnieszka)



Akademia Umiejętności Technicznych „Leonardo”

zaprasza dzieci z Ukrainy na bezpłatne zajęcia, które odbywają się od 1 IV 2022 r. w piątki w godz. 16.00 — 17.30 w budynku Centrum Kształcenia Praktycznego i Doskonalenia Nauczycieli w Mielcu, ul. Wojska Polskiego 2B w następujących grupach:

Modelarstwo lotnicze i  kosmiczne –

dla dzieci w wieku 6 – 12 lat

Robotyka – dla dzieci 10 -15 lat

Zgłoszenia oraz więcej informacji można uzyskać drogą elektroniczną: e-mail: leonardo.mielec@gmail.com

Академія технічних мистецтв Леонардо

запрошує дітей з України на безкоштовні уроки. Уроки проводитимуться з 1 квітня 2022 року у п’ятницю у годинах 16.00 — 17.30 в будівлі Практичного навчального центру та підвищення кваліфікації вчителів у Мелеці, вул. Wojska Polskiego 2B,
у групах, як показано нижче:

Повітряне і космічне моделювання для дітей 6-12 років

Pобототехніка для дітей 10 -15 років

Заявки та додаткову інформацію можна отримати на електронну пошту: leonardo.mielec@mail.com



 

 

ZACHĘCAMY WSZYSTKICH MIESZKAŃCÓW MIELCA, KTÓRZY CHCĄ ZAOFEROWAĆ POMOC I WSPARCIE UCHODŹCOM Z UKRAINY DO ODWIEDZENIA PORTALU uapomoc.pl.

Strona uapomoc.pl  jest dla osób które chcą pomóc i dla tych którzy szukają pomocy! Jeśli masz miejsce i jesteś gotów przyjąć mieszkańców Ukrainy szukających bezpiecznego domu dodaj ogłoszenie. Osoby przybyłe z Ukrainy mogą wyszukać twoje ogłoszenie i znaleźć miejsce dla swojej rodziny. Na portalu można zostać wolontariuszem, zaoferować transport, pomoc prawną i medyczną itd.


RYNEK PRACY DLA UKRAINY – NOWA STRONA DLA UCHODŹCÓW SZUKAJĄCYCH PRACY 

Wydział Polityki Społecznej Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego uprzejmie informuje, iż Departament Rynku Pracy w Ministerstwie Rodziny i Polityki Społecznej uruchomił na wortalu publicznych służb zatrudnienia nową zakładkę adresowaną do uchodźców z Ukrainy o nazwie Rynek pracy pomoc dla Ukrainy

https://psz.praca.gov.pl/pomocdlaukrainy

Zakładka zawiera trzy bloki informacyjne:

— rynek pracy w Polsce,

— pomoc w innych obszarach,

— rynek pracy w Unii Europejskiej.

Zakładka będzie na bieżąco aktualizowana i jest dostępna w wersji ukraińskiej.

JEDNORAZOWE ŚWIADCZENIE PIENIĘŻNE W WYSOKOŚCI 300 ZŁ DLA OBYWATELI UKRAINY

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Mielcu przyjmuje wnioski o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300 zł na osobę, przeznaczonego na utrzymanie, w szczególności pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe. Pomoc przeznaczona jest dla obywateli Ukrainy (jak również ich współmałżonków nawet jeśli nie posiadają obywatelstwa ukraińskiego), którzy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa od dnia 24 lutego 2022 r. Bez znaczenia jest fakt, czy osoby te przybyły na terytorium Polski bezpośrednio z Ukrainy, czy też dotarły do Polski inną drogą.

Przyjmowanie wniosków odbywa się  wyłącznie w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej, ul. Łukasiewicza 1c.

Wniosek o wypłatę świadczenia składa osoba uprawniona, jej przedstawiciel ustawowy, opiekun tymczasowy albo osoba sprawująca faktyczną pieczę nad dzieckiem.

Zakres informacji zbieranych podczas przyjmowania wniosków o wypłatę świadczenia:

–  Imię (imiona) i nazwisko

–   Data urodzenia

– Obywatelstwo

–    Płeć

–   Rodzaj dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy

–  Seria i numer dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy, informacja o dacie wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

–   Adres pobytu

– Dane kontaktowe, w tym numer telefonu lub adres poczty elektronicznej

–  Numer PESEL

– Numer rachunku płatniczego, na który wypłacane będzie świadczenie (jeśli osoba posiada taki numer).

Do pobrania:

– wzór wniosku

 

Ponadto osoby zainteresowane mogą ubiegać się w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej o pomoc w formie posiłku dla dzieci uczęszczających do szkół na terenie Mielca, bądź o pomoc w formie całodziennego wyżywienia dla dzieci uczęszczających do przedszkoli na terenie Mielca.

Jednocześnie w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Mielcu uprawnieni obywatele Ukrainy mogą składać wnioski o świadczenia rodzinne.

Natomiast o świadczenia wychowawcze( 500 +)  należy ubiegać się w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych.

Punkt będzie czynny od poniedziałku do piątku, od godz. 8.00 do 15.00.

—————————————-

Муніципальний центр соціального забезпечення міста Мєлєц приймає заявки на виплату одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих на особу, призначену для проживання, зокрема для покриття витрат на харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та житло. . Допомога призначена громадянам України (а також їхнім подружжям, навіть якщо вони не мають українського громадянства), які прибули на територію Республіки Польща з території України у зв’язку з бойовими діями, що ведуться на території цієї держави. від 24 лютого 2022 року. Чи прибули ці люди на територію Польщі безпосередньо з України, чи потрапили до Польщі іншим шляхом, не має значення.

 

Заявки приймаються тільки в комунальному центрі соціальної допомоги, вул. Łukasiewicza 1c.

 

Заява про виплату допомоги подається уповноваженою особою, її законним представником, тимчасовим опікуном або особою, яка фактично доглядає за дитиною.

 

Обсяг інформації, яка збирається при прийомі заяв на виплату пільги:

– Ім’я (імена) та прізвище

–   Дата народження

– Громадянство

– жін./чол.

– Тип документа, що є підставою для перетину кордону

– Серія та номер документа, що є підставою для перетину кордону, відомості про дату в’їзду на територію Республіки Польща.

– Адреса проживання

– Контактна інформація, включаючи номер телефону або адресу електронної пошти

– номер PESEL

– Номер платіжного рахунку, на який буде виплачуватися допомога (якщо особа має такий номер).

 

Завантажити:

– шаблон заявки

Крім того, бажаючі можуть звернутися до міського центру соціального захисту населення за допомогою у вигляді харчування для дітей, які відвідують школи м. Мєлєц, або за допомогою у вигляді повного пансіону для дітей, які відвідують дитсадки м. Мєлєц

У той же час у комунальному центрі соціального забезпечення міста Мєлєц громадяни України, які мають право, можуть звернутися за сімейними виплатами.

З іншого боку, виплату допомоги по догляду за дитиною (500) слід подавати в Заклад соціального страхування.

Пункт працюватиме з понеділка по п’ятницю, з з 8.00 до 15.00


 

500+ DLA OBYWATELI UKRAINY

Obywatelom Ukrainy, którzy wjechali legalnie z Ukrainy do Polski po 23 lutym 2022 r. w związku z działaniami wojennymi i chcą pozostać w Polsce, Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) będzie przyznawał i wypłacał świadczenie wychowawcze z programu Rodzina 500+ (tzw. 500+). Specjalny wniosek o 500+ w języku ukraińskim można już składać elektronicznie przez Platformę Usług Elektronicznych (PUE) ZUS.

Kto może złożyć wniosek o 500+

Wniosek możesz złożyć, jeśli:

  • jesteś obywatelem Ukrainy albo małżonkiem obywatela Ukrainy,
  • Twój pobyt w Polsce jest legalny,
  • masz pod opieką dziecko (jesteś jego rodzicem lub opiekunem tymczasowym), które ma ukraińskie obywatelstwo i przybyło z Ukrainy do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi,
  • masz pod opieką dziecko (jesteś jego rodzicem lub opiekunem tymczasowym) urodzone w Polsce przez matkę, która jest obywatelką Ukrainy i której pobyt w Polsce jest legalny.

Jest to świadczenie dla rodzica, opiekuna tymczasowego albo osoby sprawującej pieczę zastępczą nad dzieckiem.

Ważne!
Pobyt w Polsce jest legalny przez 18 miesięcy, licząc od 24 lutego 2022 r. lub od daty faktycznego przekroczenia granicy po 23 lutego 2022 r., dla obywateli Ukrainy, którzy wjechali legalnie z Ukrainy do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi i chcą pozostać w Polsce.

Opiekuna tymczasowego albo pieczę zastępczą dla dziecka, które przybyło z Ukrainy w związku z działaniami wojennymi i przebywa w Polsce bez opieki, ustanawia polski sąd.

Komu przysługuje świadczenie

500+ przysługuje Ci na dziecko do ukończenia przez nie 18 lat, gdy jesteś:

  • obywatelem Ukrainy albo małżonkiem obywatela Ukrainy, który po 23 lutego 2022 r. przybył wraz z dzieckiem z Ukrainy do Polski w związku z działaniami wojennymi,
  • obywatelką Ukrainy albo żoną obywatela Ukrainy, która po 23 lutego 2022 r. przybyła z Ukrainy do Polski w związku z działaniami wojennymi, a dziecko urodziło się w Polsce,
  • obywatelem Ukrainy albo małżonkiem obywatela Ukrainy, który zamieszkał w Polsce przed 24 lutego 2022 r., ale dziecko, na które ubiegasz się o świadczenie, przybyło z Ukrainy do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi,
  • obywatelem innego państwa (np. Polski), który na podstawie orzeczenia polskiego sądu sprawuje opiekę nad dzieckiem, które jest obywatelem Ukrainy i przybyło z Ukrainy do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi.

Jakie wsparcie możesz otrzymać

Świadczenie 500+ przysługuje w wysokości 500 zł miesięcznie na dziecko.

Tylko w dwóch sytuacjach ZUS wypłaci świadczenie w niższej wysokości:

  1. gdy dziecko urodzi się w trakcie miesiąca,
  2. gdy dziecko ukończy 18 lat w trakcie miesiąca.

W takich sytuacjach kwotę świadczenia ustalimy za niepełny miesiąc (proporcjonalnie do liczby dni życia lub dni, gdy dziecko miało mniej niż 18 lat).

Przez jaki czas będzie przysługiwało 500+

500+ przysługuje od miesiąca, w którym złożysz wniosek, do końca okresu świadczeniowego, w którym wypłacamy świadczenie. Obecny okres świadczeniowy trwa do 31 maja 2022 r. Kolejny okres świadczeniowy będzie trwać od 1 czerwca 2022 r. do 31 maja 2023 r. Świadczenie 500+ przysługuje tylko przez okres, gdy Ty i dziecko przebywacie w Polsce.

Co musisz zrobić, aby otrzymać 500+

Aby złożyć wniosek do ZUS, potrzebujesz:

  • polskich numerów identyfikacyjnych PESEL: swojego (osoby składającej wniosek) i dziecka,
  • adresu e-mail,
  • polskiego numeru telefonu,
  • numeru rachunku bankowego w Polsce.

KROK 1 – polski numer identyfikacyjny PESEL

We wniosku musisz podać polski numer identyfikacyjny PESEL swój i dziecka, które jest pod Twoją opieką.

Zgłoś się do dowolnego urzędu gminy, miasta lub dzielnicy w Polsce. Złóż tam wniosek o polski numer identyfikacyjny PESEL. Wniosek musisz złożyć osobiście. Dziecko również musi być obecne podczas składania wniosku.

Rejestracja obywateli Ukrainy i nadawanie polskiego identyfikatora PESEL rozpoczęły się w urzędach gminy, miasta lub dzielnicy w Polsce 16 marca 2022 r.

PESEL nadany od tej daty ma oznaczenie, które potwierdza, że Ty lub Twoje dziecko przybyliście z Ukrainy do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi.

KROK 2 – rachunek bankowy

Świadczenia 500+ wypłacamy wyłącznie na rachunek bankowy w Polsce. Jeśli masz rachunek bankowy w Polsce, przejdź do KROKU 3.

Jeśli nie masz rachunku bankowego w Polsce, załóż go w banku.

KROK 3 – elektroniczny wniosek

Wnioski o 500+ można złożyć wyłącznie elektronicznie za pomocą Platformy Usług Elektronicznych (PUE) ZUS – elektronicznego systemu ZUS.

  1. Załóż swój profil w tym systemie. Potrzebujesz do tego:
  • polskiego numeru telefonu lub adresu e-mail,
  • polskiego numeru identyfikacyjnego PESEL.

Profil możesz założyć:

  • w każdej placówce ZUS,
  • podczas e-wizyty w ZUS
  1. Złóż elektronicznie wniosek:
  • o 500+ na obecny okres świadczeniowy, który trwa do 31 maja 2022 r.,
  • na kolejny okres świadczeniowy, który będzie trwać od 1 czerwca 2022 r. do 31 maja 2022 r.

szczegółowa instrukcja, jak złożyć wniosek SW-U “Wniosek o 500 + przez PUE ZUS – na dziecko, które jest obywatelem Ukrainy i przybyło z Ukrainy do Polski w związku z działaniami wojennymi po 23 lutego 2022 r.”, plik doc 1,2mb)

Załączniki do wniosku

W zależności od Twojej sytuacji możemy wymagać dodatkowych dokumentów, które musisz dołączyć do wniosku:

  • orzeczenia sądu o ustanowieniu osoby wnioskującej opiekunem tymczasowym, jeśli na podstawie orzeczenia polskiego sądu jesteś opiekunem tymczasowym dziecka, które przybyło z Ukrainy do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi,
  • dokumentu potwierdzającego umieszczenie dziecka w pieczy zastępczej, jeśli na podstawie orzeczenia polskiego sądu sprawujesz pieczę zastępczą nad dzieckiem, które przybyło z Ukrainy do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi,
  • dokumentu potwierdzającego legalność pobytu i dostęp do rynku pracy w Polsce, jeśli przybyłeś do Polski przed 24 lutego 2022 r., ale Twoje dziecko albo dziecko, którego jesteś opiekunem prawnym albo nad którym sprawujesz pieczę zastępczą, przyjechało do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi; może to być na przykład karta pobytu z adnotacją „dostęp do rynku pracy”.

Ważne!
Pracownicy ZUS pomogą Ci założyć profil na PUE ZUS i złożyć wniosek:

——————

500+ для громадян України

Громадянам України, які легально в’їхали до Польщі з України після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями та які бажають залишитися в Польщі, Заклад соціального страхування (ZUS) призначатиме та виплачуватиме допомогу на дитину за програмою «Сім’я 500+» (т. зв. 500+). Спеціальну заяву на 500+ українською мовою тепер можна подати в електронній формі на Платформі електронних послуг (PUE) ZUS.

Хто може подати заяву на 500+

Ви можете подати заяву, якщо:

  • Ви є громадянином України або одним із подружжя громадянин України;
  • Ваше перебування в Польщі є законним;
  • Ви маєте під опікою дитину (Ви є її батьком (матір’ю) або тимчасовим опікуном), яка має громадянство України та прибула з України до Польщі після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями;
  • Ви маєте під опікою дитину (Ви є її батьком або тимчасовим опікуном), народжену в Польщі від матері, яка є громадянкою України та перебування якої в Польщі є законним.

Це допомога для батьків, тимчасових опікунів або осіб, які здійснюють альтернативну опіку над дитиною.

Важливо!
Перебування в Польщі є законним упродовж 18 місяців, рахуючи з 24 лютого 2022 року або з дати фактичного перетину кордону після 23 лютого 2022 року, для громадян України, які легально в’їхали до Польщі з України після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями та хочуть залишитися в Польщі.

Тимчасового опікуна або альтернативну опіку над дитиною, яка прибула з України у зв’язку з бойовими діями та перебуває в Польщі без опіки, встановлює польський суд.

Кому призначається допомога

Ви маєте право на отримання 500+ на дитину віком до 18 років, якщо Ви є:

  • громадянином України або одним із подружжя громадянин України, який після 23 лютого 2022 року прибув із дитиною з України до Польщі у зв’язку з бойовими діями;
  • громадянкою України або дружиною громадянина України, яка після 23 лютого 2022 року прибула до Польщі з України у зв’язку з бойовими діями та народила дитину в Польщі;
  • громадянином України або одним із подружжя громадянин України, який проживав у Польщі до 24 лютого 2022 року, але дитина, якої стосується заява, прибула з України до Польщі після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями;
  • громадянином іншої країни (наприклад, Польщі), який на підставі рішення польського суду здійснює опіку над дитиною, яка є громадянином України та прибула з України до Польщі після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями.

Яку підтримку Ви можете отримати

Допомога 500+ призначається в розмірі 500 злотих на дитину на місяць.

Лише у двох ситуаціях ZUS виплачує допомогу в меншому розмірі:

  1. якщо дитина народжується в цьому місяці;
  2. якщо дитині виповнюється 18 років у цьому місяці.

У таких ситуаціях розмір допомоги буде визначено за неповний місяць (пропорційно до кількості перших днів життя дитини або доки дитині не виповнилося 18 років відповідно).

Як довго Вам виплачуватиметься 500+

500+ призначається з місяця, у якому Ви подали заяву, до кінця періоду виплати допомоги, у якому ми виплачуємо допомогу. Поточний період виплати допомоги триває до 31 травня 2022 року. Наступний період виплати допомоги триватиме з 1 червня 2022 року до 31 травня 2023 року. Допомога 500+ виплачується лише в період перебування Вас та дитини в Польщі.

Що треба зробити, щоб отримати 500+

Щоби подати заяву до ZUS, Вам будуть потрібні:

  • польські ідентифікаційні номери PESEL: Ваш (особи, яка подає заяву) та дитини;
  • адреса електронної пошти;
  • польський телефонний номер;
  • номер банківського рахунку в Польщі.

КРОК 1 — польський ідентифікаційний номер PESEL

У заяві треба вказати польський ідентифікаційний номер PESEL — Ваш і дитини, яка перебуває під Вашою опікою.

Зверніться до будь-якого управління гміни, міста або району в Польщі. Подайте там заяву про надання польського ідентифікаційного номера PESEL. Заява подається особисто. Дитина також має бути присутня під час подання заяви.

Реєстрація громадян України та надання польського ідентифікаційного номера PESEL розпочалися в управліннях гмін, міст та районів Польщі 16 березня 2022 року.

Номер PESEL, наданий із цієї дати, має позначку, яка підтверджує, що Ви або Ваша дитина прибули з України до Польщі після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями.

КРОК 2 — банківський рахунок

Допомогу 500+ ми виплачуємо лише на банківський рахунок у Польщі. Якщо Ви маєте банківський рахунок у Польщі, перейдіть до КРОКУ 3.

Якщо Ви не маєте банківського рахунку в Польщі, відкрийте його в банку.

КРОК 3 — електронна заява

Заяви на 500+ можна подавати лише в електронній формі на Платформі електронних послуг (PUE) Закладу соціального страхування (ZUS) — електронній системі ZUS.

  1. Створіть свій профіль у цій системі. Для цього Вам будуть потрібні:
  • польський телефонний номер або адреса електронної пошти;
  • польський ідентифікаційний номер PESEL.

Ви можете створити профіль (докладна інструкція, як це зробити “Реєстрація та вхід нa PUE ZUS”, doc 2mb):

самостійно через Інтернет;

  • За допомогою працівника ZUS:
  • у кожному відділенні ZUS;
  • під час електронного візиту до ZUS
  1. Подайте заяву в електронній формі:
  • на 500+ на поточний період виплати допомоги, який триває до 31 травня 2022 року;
  • на наступний період виплати допомоги, який триватиме з 1 червня 2022 року до 31 травня 2022 року.

(докладна інструкція про те, як подати заяву “Заява на 500+ на PUE ZUS — на дитину, яка є громадянином України та прибула з України до Польщі у зв’язку з бойовими діями після 23 лютого 2022 року”, doc 1,8mb)

Додатки до заяви

Залежно від Вашої ситуації, ми можемо вимагати додаткових документів, які Ви мусите долучити до заяви:

  • рішення суду про призначення заявника тимчасовим опікуном, якщо на підставі рішення польського суду Ви є тимчасовим опікуном дитини, яка прибула з України до Польщі після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями;
  • документ, що підтверджує, що над дитиною здійснюється альтернативна опіка, якщо на підставі рішення польського суду Ви здійснюєте альтернативну опіку над дитиною, яка прибула з України до Польщі після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями;
  • документ, що підтверджує законність Вашого перебування та доступ до ринку праці в Польщі, якщо Ви прибули до Польщі до 24 лютого 2022 року, але Ваша дитина або дитина, чиїм опікуном Ви є або над якою здійснюєте альтернативну опіку, прибула до Польщі після 23 лютого 2022 року у зв’язку з бойовими діями; це може бути, наприклад, карта перебування з приміткою «доступ до ринку праці».

електронна заява – інструкція.

Важливо

Працівники ZUS допоможуть Вам створити профіль на PUE ZUS та подати заяву:


 

RODZINNY KAPITAŁ OPIEKUŃCZY (RKO)

 

Rodzinny kapitał opiekuńczy (RKO) można uzyskać na dziecko w wieku od 12-tego  do 35-tego miesiąca życia. Kapitał przysługuje  na drugie i kolejne dziecko w rodzinie, jeśli dziecko wspólnie mieszka oraz jest utrzymywane przez rodzica.

Rodzic  dziecka decyduje czy chce otrzymywać świadczenie w wysokości 500 zł przez 24 miesiące, czy w wysokości 1 000 zł przez 12 miesięcy. Łącznie kwota kapitału wynosi do 12 tys. zł na dziecko.

Kiedy świadczenie RKO przysługują obywatelom Ukrainy zamieszkałym w Polsce

Świadczenie wychowawcze i rodzinny kapitał opiekuńczy mogą otrzymać obywatele Ukrainy, którzy zamieszkują na stałe w Polsce.

Dokumentem potwierdzającym legalność pobytu i dostęp do rynku pracy w Polsce może być, m.in:

  • karta pobytu z adnotacją „dostęp do rynku pracy”;
  • zezwolenie na pobyt stały lub karta stałego pobytu,
  • decyzja:
    • o przyznaniu statusu uchodźcy,
    • o udzieleniu ochrony uzupełniającej,
    • o udzieleniu zgody na pobyt ze względów humanitarnych
    • o udzieleniu zgody na pobyt tolerowany,
    • o udzieleniu ochrony czasowej w Polsce,

lub karta pobytu wydanej na podstawie jednej z ww. decyzji;

  • zezwolenie na pobyt czasowy w Polsce wraz z zezwoleniem na pracę wydanym na okres dłuższy niż 6 miesięcy, albo karta pobytu wydana w związku z udzieleniem danego zezwolenia na pobyt czasowy wraz z zezwoleniem na pracę;
  • zezwolenie na pobyt czasowy w Polsce lub karta pobytu wydana w związku z udzieleniem danego zezwolenia na pobyt czasowy – w przypadku, gdy rodzaj zezwolenia na pobyt czasowy w Polsce zwalnia cudzoziemca z obowiązku posiadania zezwolenia na pracę; takimi zezwoleniami są np.:
    • zezwolenie na pobyt czasowy dla członka rodziny obywatela polskiego udzielone w związku z pozostawaniem w uznawanym przez prawo polskie związku małżeńskim z obywatelem polskim, wydane na podstawie art. 158 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach,
    • zezwolenie na pobyt czasowy w celu połączenia się z rodziną, wydane na podstawie art. 159 ust. 1 albo art. 161 ust. 2 ustawy o cudzoziemcach,
    • zezwolenie na pobyt czasowy ze względu na inne okoliczności, wydane na podstawie art. 186 ust. 1 pkt 3, 4, 7 lub 8 ustawy o cudzoziemcach.
  • zaświadczenie wydane przez Szefa Urzędu ds. Cudzoziemców na podstawie art. 35 ustawy z dnia 13.06.2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wraz z tymczasowym zaświadczeniem tożsamości cudzoziemca;
  • karta pobytu wraz z Kartą Polaka;

 

Składanie wniosków o rodzinny kapitał opiekuńczy

Wniosek o świadczenie wychowawcze oraz rodzinny kapitał opiekuńczy można złożyć elektronicznie przez PUE ZUS, portal Emp@tia oraz przez bankowość elektroniczną wielu polskich banków.

Rodzic może również w celu złożenia wniosku zgłosić się na salę obsługi klienta placówki ZUS, gdzie uzyska pomoc w wypełnieniu wniosku i jego elektronicznym złożeniu.

Do wniosku obywatel Ukrainy powinien dołączyć dokument potwierdzający charakter pobytu w Polsce.

Świadczenie ZUS wypłaca co miesiąc na wskazany rachunek bankowy.


 

POMOC ONZ DLA UCHODŹCÓW W POLSCE

700 zł na pierwszą osobę i 600 zł na czterech kolejnych członków rodziny mogą otrzymać uchodźcy z Ukrainy w ramach pomocy, jakiej udziela Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców (UNHCR).

O pomoc finansową mogę ubiegać się osoby, które uciekły z Ukrainy i przybyły do Polski w dniu 24 lutego 2022 r. lub później. Wsparcie finansowe udzielane jest raz w miesiącu, na okres minimum trzech miesięcy. Aby zakwalifikować się do programu, nie trzeba być obywatelem Ukrainy. Osoby, które posiadały legalny pobyt w Ukrainie i mogą to udowodnić, a musiały uciekać z kraju w wyniku wojny, również otrzymają wsparcie.

By ubiegać się o pomoc humanitarną w wysokości 700 na jedną osobę i 600 zł na kolejne osoby w rodzinie, należy umówić się na wizytę w centrum UNHRC. Obecnie możliwe jest umówienie rozmowy na terenie Warszawy, przy ul. Grochowskiej 316/320, ale punkty rejestracji będą otwierane także w innych miastach — zapowiadają przedstawiciele agendy ONZ.

Do jego wypełnienia, konieczny jest polski numer telefonu — jeden na każdego dorosłego wypełniającego wniosek. Na samo spotkanie należy zabrać paszport, dowód osobisty lub inny dokument tożsamości. Potrzebny będzie też dokument potwierdzający datę wjazdu do Polski.

Podczas spotkania osoby ubiegające się o wsparcie zostaną poproszone o złożenie odcisku palca. Jest to związane z procedurami bezpieczeństwa przekazywanych środków. Jak zaznacza UNHCR, spotkanie nie oznacza rejestracji beneficjenta wsparcia jako uchodźcy.

Po wizycie w centrum i rejestracji, beneficjenci programu otrzymają SMS z unikatowym numerem BLIK i informacją o kwocie pomocy. Następnie w ciągu siedmiu dni należy wypłacić pieniądze z bankomatu, wybierając opcję “wypłata BLIK”. Do wypłaty konieczne będzie hasło, otrzymane podczas rejestracji. Co bardzo ważne, należy wybrać od razu całą kwotę, ponieważ kod BLIK jest jednorazowy. Pieniądze można wypłacić z większości bankomatów w Polsce — Santander Bank, PKO BP, Millenium, BNP Paribas, mBank, ING, SGB, Euronet, Planet Cash.

Po upływie miesiąca osoba objęta programem otrzyma SMS z nowym kodem BLIK, by wypłacić kwotę wsparcia na kolejny miesiąc. Co ważne, zmiana numeru telefonu, utrata kodu BLIK lub hasła skutkuje koniecznością ponownej wizyty w centrum rejestracyjnym.

Świadczenie pieniężne za zapewnienie zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy przybywającym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w związku z działaniami wojennymi

Każdemu podmiotowi, w szczególności osobie fizycznej prowadzącej gospodarstwo domowe, który zapewni, na własny koszt, zakwaterowanie i wyżywienie obywatelom Ukrainy, przybyłym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z terytorium Ukrainy w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa, oraz obywatelom Ukrainy posiadającym Kartę Polaka, którzy wraz z najbliższą rodziną z powodu tych działań wojennych przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, może być przyznane na jego wniosek świadczenie pieniężne z tego tytułu nie dłużej niż za okres 120 dni od dnia przybycia obywatela Ukrainy na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Okres wypłaty świadczenia może być przedłużony w szczególnie uzasadnionych przypadkach.

Gmina może przedłużyć okres wypłaty świadczenia na okres dłuższy niż 120 dni w przypadku zapewnienia zakwaterowania i wyżywienia obywatelowi Ukrainy, który:

1) posiada orzeczenie o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności lub orzeczenie, o którym mowa w art. 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych;
2) posiada dokument potwierdzający I lub II stopień niepełnosprawności wydany w ramach ukraińskiego systemu orzekania o niepełnosprawności;
3) ukończył 60 rok życia (kobiety) albo 65 rok życia (mężczyźni);
4) jest kobietą w ciąży lub osobą wychowującą dziecko do 12 miesiąca życia;
5) samotnie sprawuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej opiekę nad trojgiem i więcej dzieci;
6) jest małoletnim wymienionym w art. 25a ust. 1 ustawy.

Świadczenie jest przyznawane na podstawie wniosku, za okres faktycznego zapewniania, na własny koszt, zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy, jednak nie dłużej niż za okres 120 dni od dnia przybycia obywatela Ukrainy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, i jest wypłacane z dołu. Wniosek jest rozpatrywany w terminie miesiąca od dnia jego złożenia. Wysokość świadczenia wynosi 40 zł za osobę dziennie.

Od 30 kwietnia 2022 r. w karcie osoby przyjętej do zakwaterowania obowiązkowo należy podać numer PESEL tej osoby.

Gmina może uzależnić przyznanie lub wypłatę świadczenia od weryfikacji warunków zakwaterowania i wyżywienia. Weryfikacji dokonują upoważnieni pracownicy jednostki organizacyjnej gminy lub gminnej osoby prawnej.

Świadczenie pieniężne nie przysługuje, jeżeli:

  • za osobę objętą zakwaterowaniem na wskazany okres wypłacono już świadczenia,
  • za okres, którego dotyczy wniosek, osoba składająca wniosek otrzymała dodatkowe wynagrodzenie, w tym za wynajem,
  • warunki zakwaterowania i wyżywienia zagrażają życiu lub zdrowiu ludzi;
  • we wniosku o przyznanie świadczenia podano nieprawdę.

Od 1 lipca 2022r. w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 8 czerwca 2022r. o zmianie ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa oraz niektórych innych ustaw zostały dodane ust. 1e i 1f w brzmieniu:

1e. Wniosek o świadczenie pieniężne składa się w terminie miesiąca od ostatniego dnia okresu objętego wnioskiem.

1f. Wniosek o świadczenie pieniężne złożony z uchybieniem terminu, o którym mowa w ust. 1 e, pozostawia się bez rozpoznania.

Wnioski należy składać w Referacie Dodatków Mieszkaniowych, Energetycznych i Pomocy Materialnej dla Uczniów w Urzędzie Miejskim w Mielcu przy ul. Łukasiewicza 1C, pokój nr 1,
w poniedziałki w godzinach od 8:00 do 16:00 oraz od wtorku do piątku w godzinach od 7:15 do 15:15 lub przez e-PUAP. Informacje dotyczące świadczenia można uzyskać pod numerem telefonu: 17 787 42 02.

Do pobrania:

  1. Wniosek
  2. Załącznik do wniosku