Logotyp serwisu Mielec

Logotyp serwisu Mielec

Urząd Miejski w Mielcu

Logotyp serwisu Mielec

Logotyp serwisu Mielec

Löhne (Allemagne)

Miasto partnerskie Mielca w Niemczech - Löhne

La ville allemande située en Westphalie du Nord, dans le district de Herford, entre Hanovre et Bielefeld, à l’intersection de deux autoroutes, A-2 et A-30. Elle compte actuellement environ 39 000 habitants.
Elle a reçu les droits municipaux en 1968 suite à l’union des communes Gohfeld, Löhne, Mennighueffen, Obernbeck et Uhlenburg. L’histoire de la région a presque mille ans. Parmi les attractions de la ville il y a : des monuments du XIIe s. et du XVIe s., un musée régional et un parc aquatique avec un complexe d’équipements récréatifs.
Löhne est un centre de l’industrie du meuble, de l’acier et de l’ingénierie, de la construction, de la nourriture et des matières plastiques. L’une des entreprises les plus performantes est « THB Henryk Bury », produisant entre autres les kits mains-libres pour les voitures, ayant une grande usine de fabrication dans la ZES « Euro-Park Mielec ». Löhne est aussi un centre éducatif et culturel local.
L’initiative de coopération avec Mielec a été donnée par le propriétaire de l’entreprise THB Henryk Bury et son épouse Renata. En mars et en mai 2002 séjournaient à Mielec deux délégations allemandes avec le bourgmestre Werner Hamel. Les 25-26 mai 2002 c’était la délégation de Mielec qui est allée à Löhne. À la suite de réunions et entretiens, les deux parties ont exprimé leur volonté de partenariat entre les villes, ce qui a été approuvé par les conseils municipaux de Löhne et de Mielec. L’échange des déclarations sur la coopération a eu lieu lors de la deuxième visite de la délégation de Mielec à Löhne, à savoir le 28 août 2002. Il a été convenu que les domaines de coopération seront : l’éducation, la culture, le sport, l’administration et l’économie, ainsi que les rencontres des habitants des deux villes.