Logotyp serwisu Mielec

Logotyp serwisu Mielec

Urząd Miejski w Mielcu

Logotyp serwisu Mielec

Logotyp serwisu Mielec

Przecław

Zamek w Przecławiu

Przecław (15 km) – le château de renaissance de la famille Ligęza de la première moitié du XVIe s. (selon l’avis de Henryk Sienkiewicz c’est un joyau parmi les châteaux conservés de l’ancienne République de Pologne, caché dans les forêts verdoyantes de Sandomierz). À la fin du XVIe s. il fut reconstruit par les familles Ligęza et Koniecpolski. Agrandi par la famille Rey dans les années 1870-1882, il est devenu le second musée-résidence sur les terres polonaises (juste après le palais d’Izabela Czartoryska à Puławy). À la fin du XXe s., il a été restauré par l’usine aéronautique PZL-Mielec. Il continue de servir à l’utilité publique selon l’idée du compte Mieczysław Rey du XIXe siècle. Depuis 135 ans, les intérieurs du château sont accessibles au public. Le sous-sol abrite les fondations de pierre / de brique et de pierre datant de 1518-1529, un couloir et deux caves avec voûtes. À l’étage, il y a des chambres, une tour, une loggia, une terrasse et un donjon. Au rez-de-chaussée des salles et une chambre avec vue sur la partie nord de la colline, où depuis XIIIe s. se trouva le pavillon de chasse des princes de Cracovie et Sandomierz (ce vieux bâtiment en bois, qui exista pendant presque 1,5 siècle jusqu’au « déluge » à côté du nouveau château, fut brûlé par les troupes suédoises en 1656). À la cour du château dépendance historique. Autour d’elle un parc anglais de 10 hectares, fondé aux XVI-XVIIe s., maintenu par les familles Koniecpolski, Tarnowski et Rey. Le complexe de Przecław, qui se compose d’un château entouré d’un parc, est l’un des plus précieux lieux monumentaux de la région de Mielec et des Basses-Carpates.