Logotyp serwisu Mielec

Logotyp serwisu Mielec

Urząd Miejski w Mielcu

Logotyp serwisu Mielec

Logotyp serwisu Mielec

Prix et récompenses

Année 2015

„Teraz Polska” (La Pologne maintenant)

La ville de Mielec a reçu pour la deuxième fois le label polonais “La Pologne maintenant”. Dans la XXVème édition de «La Pologne maintenant» ont été distingué 15 produits, six services, deux sociétés et deux communes. L’une des deux communes distinguée était Mielec qui a déjà reçu le label “La Pologne maintenant” en 2009, comme première ville de notre région. – Je tiens à souligner que l’obtention de ce label l’emblème “La Pologne maintenant”  n’est pas lié au mérite du Maire, du Conseil Municipal, ou des employés de la Mairie. Il récompense avant tout le mérite des habitants de Mielec, leurs attitudes, ce qu’ils font tous les jours, comment ils fonctionnent. En tant que représentants de la ville nous pouvons être fiers du climat unique de Mielec et de l’état d’esprit de ses habitants.

Veuillez prêter attention comment Mielec a fait face à la transformation politique et comment il continue à le faire jusqu’aux nos jours, car aujourd’hui notre ville est l’une des villes les plus dynamiques de la région – déclaration du maire de Mielec Daniel Kozdęba. Il a également souligné que le label “La Pologne maintenant” est un signe très reconnaissable, qui contribuera à promouvoir la ville et ses réalisations, non seulement dans la région mais surtout dans le pays et à l’étranger. – Une grande raison de satisfaction est le fait que cette année le label n’a été attribué qu’à deux municipalités, Świdnica et Mielec – a ajouté le maire.

 

“Prix pour l’Administration Locale de Podkarpacie “

Le maire de Mielec Daniel Kozdęba a été élu par le jury du Prix pour l’Administration Locale de Podkarpacie, meilleur maire des grandes villes de notre région. La cérémonie de remise de prix a eu lieu le samedi 23 mai à Rzeszów lors d’une cérémonie associée à la Journée de l’administration locale.

Le Prix pour l’Administration Locale de Podkarpacie est décerné conjointement par l’Association des administrations locales de Podkarpackie et l’hebdomadaire régional  “Nowe Podkarpacie” de Krosno. Chaque année, le jour de leur fête, les meilleures administrations locales de la région sont honorées et distinguées. Les lauréats de l’édition de cette année étaient: – dans la catégorie Département – département de Rzeszów – le staroste Józef Jodłowski – dans la catégorie Villes jusqu’à 35.000 habitants – Ville et Municipalité de Lesko – Maire Barbara Jankowska, – dans la catégorie Villes de plus de 35 mille habitants – Ville de Mielec – maire Daniel Kozdęba

 

„Gmina na 5” (Commune à 5)

La ville de Mielec a reçu le titre de “Commune à 5” dans l’enquête du cercle scientifique des étudiants « Initiative économique et analyse régionales » de l’Institut de l’Entreprise de l’Ecole d’Economie.

C’est la sixième édition du concours qui examine la qualité de services des administrations communales aux investisseurs potentiels. Cette année, les étudiants de l’Ecole de Varsovie ont évalué 656 établissements. Dans ce classement, Mielec a obtenu la 12ème place,  deuxième ville de Voïévodie de Podkarpacie après Krosno. La première place a été attribuée à la municipalité d’Oswiecim et la deuxième à la municipalité de Torun.

 

“Classement des villes polonaises de l’avenir 2015/2016”

Mielec a été honoré trois fois dans le classement des villes polonaises d’avenir 2015/2016 préparé par le fDi Intelligence, centre des investissements étrangers du quotidien britannique Financial Times.

Polish Cities of the Future est l’un des classements annuels publiés dans fDi Magazine. Dans une sélection des 50 meilleurs localités pour l’investissement étranger, il prend en compte des dizaines de facteurs dans cinq catégories générales : le potentiel économique, la convivialité de l’entreprise, le capital humain et la qualité de vie, l’efficacité des coûts et l’accessibilité.

Dans la catégorie Capital humain et Qualité de vie dans les petites villes (jusqu’à 100 mille habitants) Mielec a remporté la deuxième place, après Świdnica et avant Starachowice. Dans cette catégorie, sont pris en compte entre autres : les espaces verts, le nombre de diplômés, la densité de la population, le pourcentage d’enfants couverts par les soins préscolaire, l’espérance de vie, la qualité de soins de santé, les clubs sportifs et les lieux culturels et de loisirs.

Mysłowice a été élue comme la petite ville avec la plus haute accessibilité. La deuxième place a été obtenue par Blonie et la troisième par Mielec.  Dans cette catégorie ont été pris en compte entre autres : l’accessibilité et la qualité de l’accès à Internet haut débit, à la télévision et aux téléphones, le nombre de lignes de bus, la surface des bâtiments, des routes et la distance aux principaux aéroports.

Dans le classement des 10 premières villes en termes du coût-efficacité, Mielec a obtenu la septième place après Piotrków, Trybunalski, Kamienna Góra, Radomsko, Stryków, Słubice et Śrem. Le coût-efficacité a été calculé sur la base, entre autres : du prix des carburants, du 1 m3 d’eau, de l’achat et de  la vente de parcelles agricoles et du salaire moyen.